Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un ka namang
un ka namang alam
Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
masyado ka mataas
masyado ka ng mataas
Letzte Aktualisierung: 2023-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masyado ka nang pakialamera
you are too invested
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masyado ka ng mayabang!
Letzte Aktualisierung: 2023-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masyado ka nilang hinuhusgahan
masyado ka nilang hinohusgahan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
marami ka namang kapalit.
i have plenty of others to replace you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka namang ginawang masama
warm
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para ka namang nakapikit niyan.
you've got your eyes closed...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tsaka mukha ka namang mabait
you look kind
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iyak kana, kasi wala ka namang pag asa
Letzte Aktualisierung: 2024-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aanhin mo pa ang pera kung wala ka namang
you can still get the money if you don't have it
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na sabihin mo wala ka namang ginawa
why do you sympathize with me
Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahirapan ako mag adjust sayo kasi masyado ka tahimik
you might say i'm angry
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mo nang alamin wala ka namang paki alam sa akin ok
wag mo nang alamin wala ka namang paki alam sa akin ok english
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka namang girlfriend bakit mo ako dine - date?
you don't have a girlfriend why did you date me
Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aanohin mo ang pinag aralan mo kong wala ka namang respeto
you will take what you have studied. i have no respect for you
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa ngayon sa libro muna ako sasaya kase sayo masyado ka ng masakit
at the moment in the book first i will be happy because you are too sick
Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may napag aralan ka nga wala ka namang respeto sa tao balewala rin pinagaralan mo
you have learned something
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap talaga ipaintindi sa inyo lahat lalo na't wala ka namang pakistan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
huwag ka namang ganyan dave mag sabi ka naman kung galit ka hirap mong espellingin
don't be like that dave
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: