Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
matagal na tayo hindi nag chat
english
Letzte Aktualisierung: 2022-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal man tayo hindi nagkikita
matagal man hindi magkita pero mag kaibigan pa ren
Letzte Aktualisierung: 2023-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal din tayo hindi nagkita!
long time no see!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamusta? matagal tagal din tayo hindi nag uusap
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya tayo hindi umaasenso
para umasenso tayo
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ng parehong pamilya
not of the same family
Letzte Aktualisierung: 2015-12-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hindi ng tyaga in english
hindi ng tyaga in english
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilang taon din tayo hindi nagkita
what are you doing now that you've worked for
Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailan ba tayo hindi mag-aaway
when will we get along
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ng nakikita natin ay totoo
not everything that the eye sees is true
Letzte Aktualisierung: 2020-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakatanggap ako ng chat
i got a text
Letzte Aktualisierung: 2022-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako pwede lumabas hindi ng paalam
i can't go out
Letzte Aktualisierung: 2020-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naghihintay ako ng chat mo
nag hintay ako kagabi ng chat mo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay kumain na hindi ng malamig
i am not used to eating with
Letzte Aktualisierung: 2020-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang ibig sabihin ng chat
what does chat mean?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit chat ka ng chat sakin
why are you chatting with me
Letzte Aktualisierung: 2022-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at magkaroon na mabait na guro na hindi ng babagsak sa subject
many learn new lessons and enjoy each lesson so it's not too difficult
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang haba ng chat ko yan lng reply. mo
okay i'm willing pa naman
Letzte Aktualisierung: 2021-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry kung ngayonl;ang ako ng chat sayo
sorry if i opened my fb now
Letzte Aktualisierung: 2019-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang iba kana pag nag kita tayo hindi mo na ako masyado pinapansin bat ganon anong promlima
it seems different when we meet you don't pay much attention to me anymore what kind of problima
Letzte Aktualisierung: 2020-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: