Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gamitin sa tamang paraan
Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gamitin ang tubig sa tamang paraan
use the water in the right way
Letzte Aktualisierung: 2022-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masayahin din akong tao
i am also a cheerful person
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humiling ng sulat para sa tamang paraan
request letter for right of way
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinalaki ako ng magulang ko sa tamang paraan
my parents raised me
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng bagay ay natutunan sa tamang paraan
everything has the right opportunity
Letzte Aktualisierung: 2019-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabait akong tao pero depende sa taong kaharap ko
i am a kind person
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa iyo panginoon para sa pagkakataon sa tamang paraan
thank you lord for opportunity to secure lives
Letzte Aktualisierung: 2024-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabait akong tao pero masama kong magalit
Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi man ngayon, pero sa tamang panahon
not the right time
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seryuso akong tao pero natatakot akong masaktan ulit
i'm afraid of getting hurt again
Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap akong tao pero hindi ako sinungaling at manggagamet
but i'm serious i'm human
Letzte Aktualisierung: 2022-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simple lang akong tao pero magagawa kaya wag niyo akong maliitin
i'm just a simple person
Letzte Aktualisierung: 2019-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na ako ay may karapatan gawin ang mga bagay na makapapag papasaya sa akin sa tamang paraan
i have the right to enjoy my youth
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na single ready to mingle soon pero sa tamang lalaki na
i'm happy to be single and ready to mingle soon but with the right guy
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuti akong tao pero huwag mo akong bigyan ng dahilan para ipakita sa iyo ang anumang masamang bersyon
i'm a good person but don't give me a reason to show you any evil version
Letzte Aktualisierung: 2022-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabait akong tao pero kapag ako napuno asahan mong di mo magugustuhan ugali ko
i'm kind to you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di man ako perpektong tao pero pina pangako ko na magiging perpekto akong tao para sayo
i'm not perfect
Letzte Aktualisierung: 2022-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabait akong tao pero pag tin ataasan mo ako ng boses mo na walang dahilan nagtritriger utak ko lumalabas pagka maldita ko
i'm a good person but when i raise my voice for no reason my brain goes out when i'm bad
Letzte Aktualisierung: 2023-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahahalintulad ko siya sa aking buhay dahil gaya ko bilang isang anak ay madami din akong pagkakamali na nagawa at maling desisyon pero sa kabila ng lahat ng yun andyan padin sila para gabayan ako at ituwid ang aking mga mali
i can compare him to my life because like me as a child i also made many mistakes and wrong decisions but despite all that they are still there to guide me and correct my mistakes
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: