Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mawawala rin yan
mawawala rin yan
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako pa rin ito
we are still together until the end
Letzte Aktualisierung: 2021-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magagamit pa rin ito
is this still available
Letzte Aktualisierung: 2020-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinahangaan ko pa rin ito
hinahangaan ko pa rin ito
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginagawa pa rin ito ngayon
i'm still doing it
Letzte Aktualisierung: 2021-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako rin ito sa pagiging sabik
ako na rin itong sa pagiging sabik
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nangyari rin ito sa akin kagabi.
it happened to me to last night.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na kabisado ko pa rin ito
wen it reminds you of the day
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil para na rin ito sa ating kapakanan
it is for our own good
Letzte Aktualisierung: 2021-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero hindi rin ito hadlang sa kanilang pamumuhay
Letzte Aktualisierung: 2020-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ramdam ko ang takot na gawin pa rin ito.
feel the fear and do it anyway
Letzte Aktualisierung: 2022-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi rin ito ang sukatan ng kahalagahan ng tao sa mundo
nor does it measure the importance of people in the world
Letzte Aktualisierung: 2014-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ay may natutunan kayo. at magamit niyo rin ito sa batang kakilala niyo
i hope you have learned at least a little
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero minsan nakakasama rin ito kasi minsan ang binibigay mong argumento sa iba ay hindi makatotohanan
but sometimes it also hurts because sometimes the arguments you give to others are unrealistic
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero, kapag ikaw ay nag pokus sa aralin ay masasagutan mo rin ito ng walang kahirap hirap
but, when you focus on the lesson you will also be able to answer it without much difficulty
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginagamit ito upang ma kapag record ng boses at mas malinaw na ma intindihan ang mga sasabihin ng nag bibigay ng impormasyon at puwedi rin ito gamitin sa pag interview ng mga tao
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sasabihin ko sa iyo na panoorin mo rin ito dahil ayon sa kanila maganda ang kwento ngunit bigla kong naalala na hindi mo maintindihan ang pelikula dahil sa wika😅
i would have told you to watch it too because they said the story was good and then i suddenly remembered that you can't understand because of the language
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking layunin ay ang mag aral ng mabuti para makamit ko ang aking layunin na makapagtapos ng pag aaral sa highschool dahil gusto kong tumulong saking pamelya ,at isa na rin ito sa mga layunin ko bilang mag aaral
my goal is to study well so that i can achieve my goal of graduating from high school because i want to help my family, and this is also one of my goals as a student.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay pwede po ba kahit na buntis o blended learning ay maaari nio po sila matulungan dahil isa sa pinakapapangarap ng magulang ay ayaw nilang mahirapan ang kanilang mga anak ang dinanas ng kanilang magulang at isa rin ito sa pinakamahalaga ay ang makapagtapos ang kanilang mga anak sa hirap man ng kanilang buhay
can you even be pregnant or blended learning can you help them because one of the best dreams of parents is that they do not want their children to be challenged and one of the most important is for their children to graduate from the hardships of their lives
Letzte Aktualisierung: 2022-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hayaan mong hawakan ko ang iyong kamay habang pababa kami ibinahagi namin ang aming lakas at ibinabahagi pa rin ito ay hindi madaling mag-akyat, ngunit ang paraan ay binawasan ng iyong kamay sa aking kamay.
let me hold your hand as we go downhill we’ve shared our strength and share it still it hasn’t been easy to make the climb, but the way was eased with your hand in mine. like the lake our life has had ripples too, ill health and worries, and payments due, with happy pauses along the way, a graduation a raise in pay at the foot of the slope we will stop and rest look back if you wish, we’ve been truly blessed, we’ve been spared the grief of being torn apart by death or divorce, or a b
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: