Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa lahat ng bagay
the foot is buried in the pit
Letzte Aktualisierung: 2021-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagod na ako sa lahat ng bagay
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na maging handa sa lahat ng bagay
na maging agrisibo sa lahat ng bagay
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaagaw sa lahat ng bagay
sudden parental attention
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayoko na kinukulit ako sa lahat ng bagay
do not pass on to me everything you do
Letzte Aktualisierung: 2021-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may busilak na puso
Letzte Aktualisierung: 2023-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kakampi ko sa lahat ng bagay
to the person who cared and nurtured me
Letzte Aktualisierung: 2022-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at may busilak na puso
busilak na puso
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hind man tayo magkasundo sa lahat ng bagay
we cannot agree on everything
Letzte Aktualisierung: 2020-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya ay may busilak na puso.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat maging active sa lahat ng bagay
dapat
Letzte Aktualisierung: 2023-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hahasain ko ang kanilang isip sa lahat ng bagay
i will sharpen their minds in everything
Letzte Aktualisierung: 2020-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako magsasawang samahan ka sa lahat ng bagay
i will not be tired of loving and caring for you
Letzte Aktualisierung: 2019-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masigasig sa lahat ng bagay na makakabuti sa nakakarami.
be diligent in all things that will benefit the majority.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibigin mo ang diyos ng higit sa lahat ng bagay
ibigin mo ang dios nang higit salahat
Letzte Aktualisierung: 2024-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merong kaaya-aya at di-kaaya-aya sa lahat ng bagay.
there are both merits and demerits in anything.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat maging masipag ka at matiyaga sa lahat ng trabaho kac ito yung makakabuhay sayo
dapat maging masipag ka at matiyaga sa lahat na trabaho kac ito yung makakabuhay sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanggapin mo ang pagkakamali mo , hindi sa lahat ng bagay tama ka
admit your mistake
Letzte Aktualisierung: 2020-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panatilihin ang pagkakaisa at pagtutulungan sa lahat ng bagay sa loob ng work place bunch of donut
maintain unity and teamwork in everything within the work place bunch of donuts
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simula noong namaty ang kanyang ina ay ang kanyang stepmother na ang nagdesisyon sa lahat ng bagay
from the moment his mother died, it was his stepmother who decided everything
Letzte Aktualisierung: 2019-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: