Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
may panahon pa tayo na magsisi.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
may ibang tunog
i realize that
Letzte Aktualisierung: 2021-04-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
may ibang lahi kaba?
you are a filipino
Letzte Aktualisierung: 2019-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
_paalalahan mo ako sa ibang panahon
_remind me later
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maaaring may ibang ikaw
and now never forget
Letzte Aktualisierung: 2021-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may ibang lalaki kasama
may kabet
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka may ibang asawa na aguy
don't think like that
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka naman may ibang ka chat ka
maybe you have a different chat
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang nanay ko may ibang pamilya na
nahuli ko ang mama ko may ibang lalaki at don nagsimula ang lahat ng pagsira namen magpapamilya nagkahiwa hiwalay kame
Letzte Aktualisierung: 2023-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanay at tatay may ibang pamilya na
my mom has another family
Letzte Aktualisierung: 2022-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong panahon pa na hindi pa kita kilala
noong panahon na di pa kita kilala
Letzte Aktualisierung: 2023-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tian alagad nahiling ko may ibang kasakay sa motor
tian alagad nahiling ko may ibang kasakay sa motor
Letzte Aktualisierung: 2023-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may ibang mga tao na tumataba kapag tinigilan ang paninigarilyo.
some people gain weight when they quit smoking.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sumasagot kapag may ibang taong nagtatanong saken
i do not answer apag someone else asks me
Letzte Aktualisierung: 2023-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bat ganon may ibang mga lalaki na hindi kaya respotin ang mga babae
bat ganon may iba ding mga lalaki na hindi kaya respitohin ang mga babae
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may ibang mga file na nawawala sa grupo ng package file `%s'
some files are missing in the package file group `%s'
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi magiging success ang isang tao ng walang may ibang tumutulong sa kanya
hindi magiging success ang isang tao ng walang may ibang tumutulong sa kanya
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ang huling salita sa isang pangungusap ay nagtatapos sa isang panahon, huwag sundin ito sa ibang panahon.
the ellipsis is a series of three dots. its main function is to show that something has been omitted from a passage of text: in this case, the ellipsis replaces the omitted text.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano gusto mo? si ive pero may ibang gusto si ive wag muna ipagsisikan sarili mo
are you challenging me
Letzte Aktualisierung: 2019-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka magkakasal kayo ni eowyn sa future. hindi pa ngayon kasi bata pa tayo. sa dadarating na panahon pa po.
you may marry eowyn in the future. we are not yet young when we are young. in the future.
Letzte Aktualisierung: 2018-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: