Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
may kaya ang pamilya
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
may lakad ang pamilya
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buo ang pamilya
buo ang pamilya
Letzte Aktualisierung: 2022-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may kaya na pamilya in english
Letzte Aktualisierung: 2023-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pamilya namin
my family
Letzte Aktualisierung: 2022-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o di kaya para buhayin ang pamilya
o di kaya para buhay ang pamilya
Letzte Aktualisierung: 2022-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga magkakaibigan at ang mga pamilya nila
when i’m with my friends and family
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano kaya ang masasabi nila?
they could have influence
Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aking lumalaki ang pamilya
the family grows
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit importante ang pamilya?
filipino
Letzte Aktualisierung: 2022-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede kaya ang
Letzte Aktualisierung: 2023-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may kaya sa buhay
capable of living life
Letzte Aktualisierung: 2022-02-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
mahirap ang pamilya kaya kailangan mag trabaho
hard at work
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang wala kang pamilya, kaya pinag-uusapan mo ang pamilya ko.
it's like you don't have a family, so you are talking about my family.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap, may kaya, mayaman
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may kaya ang bawat tao tig isang butil ng ginto
every man can bear a grain of gold
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may kaya sa buhay sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kanilang ginagawa kung hindi nila ito tinigilan abot nila ay kamatayan at hindi nila makakasama ang pamilya nila
yes dangerous because they do if they gave up when they are dead and will not have their families
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon ang aking pamilya ay may kaya na sa buhay
ang aking pamilya ay naghanda ng simpleng salu salo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: