Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
may mahal na
do you love someone else
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may mahal ako iba
pero may mahal na siyang iba
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may mahal na siyang iba
do you love someone else
Letzte Aktualisierung: 2020-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal mo ba ako gago kasi ako
i told you that i did not love you
Letzte Aktualisierung: 2019-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasanay na kasi ako
i'm getting used to it
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
may mahal na pala yung mahal ko
my dear one is dear
Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi ako
wag kasi ako
Letzte Aktualisierung: 2022-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may pinuntahan po kasi ako...
we went there because we ...
Letzte Aktualisierung: 2019-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may mahal na siyang iba wag kang tanga
he loves someone else don't be stupid
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may problema kasi ako english
i have a problem with english
Letzte Aktualisierung: 2023-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nood na kasi ako ng movie..
na nood kasi ako ng movie
Letzte Aktualisierung: 2022-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bobo kasi ako
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2023-06-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mahal na kasi kita kaya nasasaktan ako tapos bigla ka lang mawawala
basta importante ka sakin hnde na mg babago un
Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lasing kasi ako
totoy
Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na kasi ako sanay mag tagaloglog
because i'm not used to tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil may mahal na akong iba! ngayon alam mo na?
mahal pa naman kita pero minahal muna yung kapatid ko
Letzte Aktualisierung: 2022-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasinsya ka na kasi mahirap lang kasi ako eh
i want you to know that i'm hard on myself
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kita kaso may mahal kang iba
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo na kasi ako mahal kaya mo ako ginaganito
kahit busy ako inaalala parin kita kung anu ba ang ginagawa mo at kung kumain kana ba nag ttxt ako sayu pag wala na akung work
Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ganyan kasi ako mag mahal
ganyan kasi ako mag mahal
Letzte Aktualisierung: 2023-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: