Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mga kaso ng covid-19 sa mga bansa ng eu/eea at uk
covid-19 cases in eu/eea countries and the uk
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa european union, ang mga kaso ng covid-19 na kinukumpirma sa laboratoryo ay iniulat sa loob ng 24 oras pagkaraang matukoy.
in the european union, laboratory confirmed cases of covid-19 are reported within 24 hours of identification.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayon sa pamantasan ng johns hopkins, hanggang sa miyerkules, may nakumpirmang hindi bababa sa 1,279 na mga kaso ng covid-19 sa estados unidos.
according to johns hopkins university, as of wednesday, there were at least 1,279 confirmed cases of covid-19 in the united states.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kung maari sana humingi pa ako ng 1 linggo. ngayon sumasakit yung likod at medyo sinisipon ako. at natatakot pa kasi may mga kaso pa ng covid sa work narin
kung maari sana humingi pa ako ng 1 linggo. ngayon sumasakit yung likod at medyo sinisipon ako. at natatakot pa kasi may mga kaso pa ng covid sa work narin
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang karamihan ng mga kaso ng covid-19 ay hindi lubos na malubha para magkailangan ng mekanikal na bentilasyon o mga alternatiba, subalit porsiyento ng mga kaso ay.
most cases of covid-19 are not severe enough to require mechanical ventilation or alternatives, but a percentage of cases are.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumagsak ang mga stock market sa buong mundo noong 24 pebrero dahil sa dami ng bilang ng pagtaas ng mga kaso ng covid-19 sa labas ng mainland china.
global stock markets fell on 24 february due to a significant rise in the number of covid-19 cases outside mainland china.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ihahambing din natin ang kasalukuyang bilang ng mga kaso ng covid-19 sa mga bansa ng eu/eea sa italy noong 31 enero--15 marso 2020.
we also compare the current number of covid-19 cases in eu/eea countries and the uk with that in italy during 31 january–15 march 2020.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
posible na ang pinahusay na pag-kowd ng impormasyon mula sa mga kontak na may mga gawain sa rcgp rsc ay mababawasan ang posibilidad ng mga tao na maaaring pinaghihinalaang mga kaso ng covid-19 na dinadala sa operasyon nang hindi sinasadya.
it is plausible that enhanced coding of information from contacts with the practices in rcgp rsc will reduce the likelihood of people who may be suspected covid-19 cases being brought to the surgery inadvertently.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naaapektuhan ba ng mga paggamot ang pangangailangan ng mga taong may pulmonyang sanhi ng covid-19 na ma-ventilate o mapanatili sa masinsinang pangangalaga?
do the treatments affect the need for people with covid-19-induced pneumonia to be ventilated or maintained in intensive care?
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang noong huwebes, iniulat ng associated press na mayroong hindi bababa sa 126,000 mga kaso ng covid-19 sa buong mundo, na nagreresulta sa higit sa 4,600 na pagkamatay.
as of thursday, associated press reported there were at least 126,000 cases of covid-19 worldwide, resulting in over 4,600 deaths.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipinapakita ng figure 2 ang pinagsama-samang bilang ng mga kaso ng covid-19, sa mga bansa ng eu/eea at uk kumpara sa italy sa panahong 31 enero – 15 marso 2020.
figure 2 shows the cumulative number of covid-19 cases, in eu/eea countries and the uk compared with that in italy for the 31 january–15 march 2020 period.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maraming umunlad na mga bansa ay walang sapat na mga higaan sa ospital sa bawat capita, kung alinman nagtatakda ng kapasidad ng isang sistema ng pangkalusugan para humawak ng isang biglang pagbulusok sa bilang ng mga kaso ng covid-19 na higit na malubha para mangailangan ng pagpapaospital.
many developed countries do not have enough hospital beds per capita, which limits a health system's capacity to handle a sudden spike in the number of covid-19 cases severe enough to require hospitalisation.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga taong may nakapaloob na mga kondisyon ng kalusugan na may mga sintomas ng covid-19, kabilang ang lagnat, ubo, o igsi ng paghinga, dapat agad na makipag-ugnay sa kanilang tagapagbigay ng pangangalaga sa kalusugan.
persons with underlying health conditions who have symptoms of covid-19, including fever, cough, or shortness of breath, should immediately contact their health care provider.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa maliit na laki ng sample at nawawalang datos sa nakapaloob na mga kondisyon sa kalusugan sa mga pasyente ng covid-19 na namatay, ang mga tantya ng pagkamatay ng mga kaso para sa mga taong mayroon at walang nakapaloob na mga kondisyon ay hindi kinalkyula.
because of small sample size and missing data on underlying health conditions among covid-19 patients who died, case-fatality rates for persons with and without underlying conditions were not estimated.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ang natatanging kaso ay ipapakita sa aming dashbord bilang ""mga kaso"" ng covid-19."
definite case will be presented on our dashboard as “cases” of covid-19.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ang mga tao na inaasahan ang kanilang unang sanggol ay mas handa na magkaroon ng online na konsultasyon at gabay kaysa sa mga dati nang nanganak. inirerekumenda ng rcog at rcm na ang mga personal na appointment ay maipagpaliban ng 7 araw pagkatapos ng pagsisimula ng mga sintomas ng covid-19 o 14 na araw kung may ibang tao sa sambahayan na may mga sintomas.
people expecting their first baby were more willing to have online consultation and guidance than who had previously given birth.the rcog and rcm recommend that in-person appointments be deferred by 7 days after the start of symptoms of covid-19 or 14 days if another person in the household has symptoms.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga datos mula sa mga nakumpirma ng laboratoryo na mga kaso ng covid-19 na iniulat sa cdc mula sa 50 estado, apat na teritoryo ng estados unidos at mga kaakibat na isla, ang distrito ng columbia, at new york city na may mga petsang pagsisimula na pebrero 12 – marso 28, 2020 ay inaalisa.
data from laboratory-confirmed covid-19 cases reported to cdc from 50 states, four u.s. territories and affiliated islands, the district of columbia, and new york city with february 12–march 28, 2020 onset dates were analyzed.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ay kahit nasa iba't ibang yugto ang mga bansa, may mga pagkakaiba-iba sa mga pambansang tugon sa kalusugan ng publiko, at posibleng magkakaibang mga kahulugan ng kaso sa mga bansa at iba't ibang mga protokol sa pagpili ng mga pasyente na dapat masuri para sa kumpirmasyon ng covid-19, kabilang ang panghabol na pagsusuri.
this is despite countries being at different stages, variations in national public health responses, and possibly different case definitions in countries and different protocols for selecting patients that must be tested for confirmation of covid-19, including catch-up testing.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang datos sa pagpasok ng mga kaso ng covid-19 sa isang ospital at/o yunit ng masinsinang pangangalaga ay kasalukuyang magagamit sa antas ng eu/eea para lang sa 6% at 1% na mga kaso, ayon sa pagkakabanggit (hindi ipinakita ang datos).
data on admission of covid-19 cases in a hospital and/or an intensive care unit are currently available at eu/eea level for only 6% and 1% cases, respectively (data not shown).
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sakit na coronavirus 2019 (covid 19) ay isang sakit sa palahingahan. ito ay sanhi ng isang bagong virus. may mga bago kaming nalalaman tungkol sa virus na ito araw araw dahil ito ay bago. nakikipagtulungan kami sa mga kasosyo upang mapabagal ang pagkalat ng covid 19, ngunit ang bawat isa sa estado ay may bahaging gagampanan upang maisakatuparan ito. sinuman sa anumang edad ay maaaring magkasakit. ang ilang tao ay maaaring magkasait nang mas malala kaysa sa iba. ang mga taong nagkakasakit ng
Letzte Aktualisierung: 2021-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: