Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
may tiwala ako sayo
keep your promise
Letzte Aktualisierung: 2022-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may tiwala ako sa iyo
dont let me down
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may tiwala ako sa iyo!
i do trust you!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may tiwala ako sayo sana wag mo sirain
sana wag mo sirain tiwala ko ayo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil may tiwala ako sayo
because i trust you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may tiwala ako sayo pero sa sarili ko wala
i trust you but i don't care
Letzte Aktualisierung: 2023-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo may tiwala naman ako sayo
you need to trust each other
Letzte Aktualisierung: 2024-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
may tiwala ako sayo may tiwala ka ba sa akin
trust me as i trust you
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may tiwala ako sa iyo. alam mo, inosente ka.
i trust you, you know what, and you're innocent.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo nasaktan ako sa sinabi mo
Letzte Aktualisierung: 2024-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit malayo ka may tiwala ako sayo
i became true to you but you lost
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may tiwala ako kay todd.
i have complete trust in todd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakikiramay ako sayo at sa buong pamilya mo
we sympathize
Letzte Aktualisierung: 2021-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta mag tiwala ako sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kabalitaran lahat sa sinabi mo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lord ikaw na po ang bahala may tiwala ako sa inyo
lord ikaw na po ang bahala
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala akong pakialam sa sinabi mo
wala akong pake sa sinasabi mo
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala akong naiintindihan sa sinabi mo !
because i understand what you said
Letzte Aktualisierung: 2022-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kaba nabigla sa sinabi mo sa akin
hindi kaba nabigla sa sinabi mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa sinabi mo wala change maging tayo
i have hope for you
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: