Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tungkol sa isang tao
thingking about someone else
Letzte Aktualisierung: 2023-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasabihan tungkol sa isang lider
sayings about a leader
Letzte Aktualisierung: 2019-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tula tungkol sa isang mabait na guro
tula tungkol sa isang mabait na guro
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maikling kwento tungkol sa isang kaibigan
maikling kwento tungkol sa isang kaibigan
Letzte Aktualisierung: 2016-06-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ang kwentong ito ay tungkol sa isang kaibigan
this story is about friend
Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naisip mo na ba ang tungkol sa isang tao?
have you ever thought about someone
Letzte Aktualisierung: 2022-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unang sumulat tungkol sa isang baklang detective.
first author to write about a gay detective.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maikling drama script tungkol sa isang mag asawa
maikling drama script tungkol ay isang mag asawa
Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay tatrabho sa isang companya dito sa ating bansa.
ako ay nag tatrabho sa isang companya dito sa aming bansa.
Letzte Aktualisierung: 2019-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagsasalita siya tungkol sa isang kristiyano na naging ayon sa mundo
he is speaking of a christian who has become conformed to the world
Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mahalaga sa iyo ang pinaka tungkol sa pagtatrabaho sa isang network
what matters to you the most about working with a network
Letzte Aktualisierung: 2020-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang estado na kung saan nais mong upang madagdagan ang nalalaman tungkol sa isang bagay
a state in which you want to learn more about something
Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang matematika ay hindi tungkol sa isang equation ngunit pati na rin ang pag-unawa
mathematics is not about a numbers, equation but also understanding
Letzte Aktualisierung: 2021-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halos tatlong porsyento ng mga kalalakihan at tungkol sa isang porsyento ng mga kababaihan ay may antisosyal na karamdaman sa pagkatao.
since antisocial behavior and risk taking is more prevalent in men, explanations may be biological as well as social.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ay isang uri ng teksto kung saan ang hangarin ay ipaalam sa mambabasa ang tungkol sa isang tukoy na paksa
it is a type of text in which the intention is to to inform the reader about a specific topic
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ang pangungusap tungkol sa pamayanan sa papel gawin ang aktibidad sa isang sheet ng papel o sa iyong kuwaderno
and the sentence about community on paper do the activity on a sheet of paper or in your notebook
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naisip ko ang tungkol sa iyong sitwasyon sa palagay ko mas makabubuting mag-alok ka sa ginang ng 3 beses sa isang linggo
i have thought about your situation i think it’s best that you offer the lady 3 times a week
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ang mga magandang aspeto tungkol sa isang kumpanya na ang pagtatasa ay show.strengths at mga pagkakataon din na matukoy ang mga kadahilanan na ang kumpanya ay maaari pa ring mapabuti sa.
these are the good aspects about a company that the analysis will show.strengths and opportunities also determine the factors that the company can still improve on.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inilapat etika tungkol sa kung ano ang isang tao ay nagpapasalamat (o pinahihintulutan) na gawin sa isang tiyak na sitwasyon o isang partikular na domain ng pagkilos
the study of meta-ethics refers to the nature of ethical terms and concepts and to the attempt to understand the underlying assumptions behind moral theories; therefore, it is the branch of ethics that seeks to understand the nature of ethical properties, statements, attitudes, and judgments
Letzte Aktualisierung: 2022-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matapos maiulat sa isang pambalitaang website ang tungkol sa pagkumpiska ng otoridad sa mga binebentang piratang dvd ng 'the dictator', pinuna ito ng isang mambabasa :
after a tajik news website reported about the authorities confiscating 'the dictator' pirate dvds from sellers, one reader comments :
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: