Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kapitbahay
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakahiya sa mga kapitbahay
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boso sa kapitbahay
boso in the neighborhood
Letzte Aktualisierung: 2020-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasundo ko ang mga kapitbahay ko.
i'm on good terms with the neighbors.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinantot ang kapitbahay
touched the neighbor
Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may alitan sa pagitan ng mga kapitbahay
i felt a shooting pain inside my stomach
Letzte Aktualisierung: 2023-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang chismosa naming kapitbahay
the chismosa of our neighbors
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagsimula siyang makipag-usap sa mga kapitbahay niya.
he started talking with his neighbors.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinantot ko ang kapitbahay namin
did sweep the grass
Letzte Aktualisierung: 2020-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nirekomenda lang din po ng kapitbahay
nirekomenda lang din po ng kapitbahay nirekomenda lang din po ng kapitbahay
Letzte Aktualisierung: 2023-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga tsismosang kapitbahay (chismis bukas, alam na namin agad
gossip neighbors (gossip tomorrow, we know right away
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinay boso kapitbahay doggy sa likod0
pinay boso neighbor doggy in the back0
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
napapahiya kasi ako minsan sa mga kapitbahay sa lakas ng boses niya
neighbors sometimes embarrassed me by the power of his voice
Letzte Aktualisierung: 2020-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sanaysay liham sa kapitbahay dahil kapitbahay
sanaysay liham sa kapitbahay bilang kapitbahay
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking mga magulang ay tumutulong sa mga namamalimos sa aming mga kapitbahay
my parents helping with our neighbors
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumagsak sa bubong ang sanga ng puno ng kapitbahay
bumagsak na sanga ng puno sa bubong ng silid aralan
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko uminom sa kapitbahay namin kasi maraming lalaki
i don't drink
Letzte Aktualisierung: 2021-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinantot ni maria ang aso ng kapitbahay namin sa caloocan
it's up to you to sleep
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at minsan rin ay tagalinis siya ng bahay ng kapitbahay niya.
and sometimes he was a cleaner in his neighbor's house.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
medyo malayo nga lang konti ang bahay nila sa kanilang kapitbahay
their house is a little far away
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: