Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang mga taong tumutulong sa akin ay
saan ka pupunta
Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mga taong tumutulong sa paglilinis ng kalsada kalsada
call people cleaning the road
Letzte Aktualisierung: 2019-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taong tumutulong sa iyong pag - aaral
person helping you studies
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mjs tumutulong sa mga taong gusto mag aral sa pribadong paaralan na kaya ng ibang tao
mjs helps people who want to study in private school others can 7
Letzte Aktualisierung: 2020-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
batas gumiling sa mahihirap ang mga taong mayaman tuntunin ng batas
laws grind the poor ang the rich man rule the law
Letzte Aktualisierung: 2016-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magandang araw sa lahat.gusto ko magpasalamat sa kumpanya at sa mga taong tumutulong sa amin. maraming salamat sa tulong pinansyal para sa amin ng aking mga anak ko. malaking tulong ito para sa amin. lalo na sa sitwasyon namin ngayon na nawala ang aking asawa na syang nag trabaho para sa amin.
many thanks for the financial help for us my children. this is a big help for us. especially in our situation now that i lost my husband who worked for us.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
istambay ay naging parte na rin ng kultura natin di lang sila tambay sa ating paligid sila rin ay tumutulong sa mga taong mga ninanakawan at sila rin yung mga taong pwedeng pagtanungan o samahan kung saan ang lugar na kung saan ka mpupunta
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang government ang dapat na unang tumutulong sa mga ofw.mahirap ang malayo sa pamilya ngunit maraming mga ofw ang nakipag sapalaran para mabigyan ng magandang buhay ang kanilang pamilya kahit napakahirap nito para sa kanila.kaya sana ang government ay bigyan ng magandang trabaho ang mga ofw para sa kanilang pamilya at para sa pag susuporta ng pag aaral ng kanilang mga anak kahit na masakit para sa kanila na iwanan ang kanilang pamilya sa pilipinas.
the government should be the first to assist the ofws. it is difficult for the families to be far away but many families have worked hard to make their families happy even though it has been very difficult for them. for their family and for the support of their children's education even though it is painful for them to leave their family in the philippines.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang eleksyon ay isang proseso ng pormal na pagpapasya kung saan tayo ay pipili ng kandedatong hahawakan sa publikong opisina. kaya, hinihikayat ng namumuno sa eleksyon na dapat tayong mga mamamayan ay bumoto sa mga taong tunay na tapat at masigasig sa kanilang mga tungkulin. sa pilipinas talamak ang isyu ng pagbili ng boto sa mga mamamayan. kaya ang mga tulang narito ay tinipon upang hikayatin tayong bomoto ng tunay na may malasakit sa kapwa tao at huwag tayong basta basta nalang masilaw sa kanilan
ang eleksyon ay isang proseso ng pormal na pagpapasya kung saan tayo ay pumipili ng kandedatong hahawak sa publikong opisina. kaya, hinihikayat ng namumuno sa eleksyon na dapat tayong mga mamamayan ay bumoto sa mga taong tunay na tapat at masigasig sa kanilang mga tungkulin. sa pilipinas talamak ang isyu ng pagbili ng boto sa mga mamamayan. kaya ang mga tulang narito ay tinipon upang hikayatin tayong bomoto ng ng tunay na may malasakit sa kapwa tao at huwag tayong basta nalang masilaw sa kanilan
Letzte Aktualisierung: 2022-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako si maria clara de los santos at ako ay madalas din tawaging clarita. ako ang nag-iisang anak nina doña pia alba at kapitan tiago na tinaguriang pinakamagandang bituin at nag-iisang mutya ng san diego. ako ay may katangiangmahinhin, maganda, masunurin, mapagmahal at kilala bilang may kalinisang puri bilang isang babae. ako ma’y nagpapasalamat sa mga taong sa akin ay humahanga, taglay ko raw ang isang kagandahang nakakahalina, at ang ang aking pagiging maka diyos at mahinhing dalaga ay tinutularan ng lahat. ako ay madalas na inilalarawan bilang isang mestiza, bilog ang mga mata at may perpektong ilong. at ito marahil ang naging pamantayan ng kagandahan sa pilipinas.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: