Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
minahal kita pero ginago mo ako
i love you but you change me
Letzte Aktualisierung: 2020-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minahal kita pero niloko mo lang ako
english
Letzte Aktualisierung: 2023-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minahal kita ng totoo pero niloko mo ako
i really loved you but you deceived me
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minahal kita kasi minahal mo rin ako
tagalog and ilonggo translation
Letzte Aktualisierung: 2015-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minahal kita alam mo yun
minahal kita
Letzte Aktualisierung: 2021-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minahal kita
i loved you
Letzte Aktualisierung: 2023-07-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kaibigan kita pero niluluko mo ako
tausog
Letzte Aktualisierung: 2022-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minahal kita noon.
loved you still
Letzte Aktualisierung: 2022-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailangan kita pero hindi mo ako naiintindihqn
but i'll try to reach
Letzte Aktualisierung: 2020-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kita pero paano mo ako magustuhan,
i like you but how do you like me,
Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minahal kita kahit alam kong masasaktan lang ako
i love you though i know i'm just hurt
Letzte Aktualisierung: 2019-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya akong minahal kita
i'm happy because i love you
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta tandaan mo minahal kita
as long as you remember i love you
Letzte Aktualisierung: 2022-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minahal kita noon; minahal kita dati
i loved you then
Letzte Aktualisierung: 2016-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka masaktan lang ako pag minahal kita
hinde ito ang huling yugto ng buhay ko. at hinde ko pinasisihan na minahal kita ng tapat at totoo. sana nasamabuti ka lagi at ligtas, hangang sa muli
Letzte Aktualisierung: 2022-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita pero
i love you but
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
gusto kita pero...
buri daka oneng...
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
minahal kita ng walang hanggang pag - ibig
i have love you with an everlasting love
Letzte Aktualisierung: 2022-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagbago ako simula nang makilala at minahal kita
i changed since i met and loved you
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo minahal kita pero bakit moko iniwan haha.. sarry trip lang..
i will love you forever
Letzte Aktualisierung: 2019-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: