Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
minahal kita higit pa sa buhay ko
i love you more than life
Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita higit pa sa buhay ko
i love you more in my life
Letzte Aktualisierung: 2019-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kita higit pa sa buhay ko
i love you too my love my life
Letzte Aktualisierung: 2020-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumalik ka na at mamahalin kita ng higit pa sa buhay ko
come back and love me more than i ever did
Letzte Aktualisierung: 2018-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita ng buong buo higit pa sa buhay ko
hanggang anung kaya mong maibigay sa.paamahal sa kaibigan ko
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sobra higit pa sa buhay ko
more of my life
Letzte Aktualisierung: 2022-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita nang higit sa buhay ko
you do not deserve to be hurt
Letzte Aktualisierung: 2019-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal ko siya higit pa sa buhay ko
i love her so much no one understands
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ko kayo higit pa sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapalayan na kita sa buhay ko
pinapalayan na kita sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal ko po kayo higit pa sa buhay ko
i love you so much more in my life
Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tinatrato kita ng higit pa sa na
i treat you more than you deserve
Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kita sa buhay ko
no i love you only
Letzte Aktualisierung: 2021-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kita sa buhay ko
i want you on my life
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita ng higit pa sa inaaalala mo
i will promise you that i will be a real person to you
Letzte Aktualisierung: 2022-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may higit pa sa buhay kaysa pag-ibig
for more life
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kita mawala sa buhay ko!!🥰🥰😍😍
don't want you to disappear from my life
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakalimutan na kita, wala kanang papel sa buhay ko
i was able to move on
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang pamilya mo
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang nanay at tatay mo
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako kailangan kita sa buhay ko talaga
bakit ka nandyan
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: