Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi na
no longer opened
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan hindi ko maintindihan
kasi minsan diko ma intindihan ang lessons
Letzte Aktualisierung: 2022-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan hindi ko ramdam na mahal moko
i don't feel that he loves me
Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan hindi ko sila nakikita
even though sometimes i haven't seen you yet
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan na akong nagmahal, at hindi na ikaw.
the ones we once loved
Letzte Aktualisierung: 2022-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na aabot
it will not take time
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
Referenz:
minsan hindi tama kasi puro karne..
sometimes it's not right because pure meat ..
Letzte Aktualisierung: 2017-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung minsan, hindi ko siya maintindihan.
i don't understand him sometimes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan hindi ko maintindihan ugali niya
sometimes i don't understand
Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil minsan hindi agad sumusod sa utos
because of the unity of all
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan hindi lahat ng nakikita ay totoo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry kung minsan hindi ko sinusunod yung utos mo
i'm sorry sometimes i don't follow your orders
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pero minsan hindi ako sumuko sa hamon ng buhay
kung darating man ang araw na magbago ako sana minsan itanong mo sa sarili kung bakit
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero minsan hindi ko makontrol kumalma lalo na pag galit na galit talaga ako
you might say i'm mad at you
Letzte Aktualisierung: 2022-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan hindi ako mapalagay kapag naiisip ko ang kinabukasan.
i sometimes get uneasy about the future.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kita dhie kahit minsan hindi tayo nag kakasundo
mahal na mahal kita dhie kahit minsan hindi tayo nag kakasundo
Letzte Aktualisierung: 2022-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana wag ka mag hanap ng iba kahit minsan hindi tayo masaya.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan hindi na nila naaalagaan ang kanilang buhok at scalp nagreresulta ito sa pagkakaroon ng sensitivity
sometimes they no longer care for their hair and scalp resulting in a loss of sensitivity
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masasabi ko naman na minsan pag nararamdaman ko, napipigilan ko na naman, hindi na natutuloy.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malayu ang bahay namin papuntang minsan bardge minsan hindi maganda ang panahon
our house is far to the bardge
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: