Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ayaw niya ng mas nalalamangan siya
Letzte Aktualisierung: 2023-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayaw niyang pinagsasabihan siya translation
Letzte Aktualisierung: 2023-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayaw niyang pumayag
he did not want to
Letzte Aktualisierung: 2019-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero ayaw niyang makinig!
but he wouldn't listen!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niyang mahaba ang kuko
i want to fix a nail now
Letzte Aktualisierung: 2024-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ayaw niyang mapahiya sa maraming tao
i don't want to be embarrassed
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na ayaw ko na
na atao ko na
Letzte Aktualisierung: 2024-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginigising ko siya kaso ayaw niyang gumising
but he did not want to wake up
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinaparamdam na ayaw ako
pinaparamdam
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niyang may mangyaring masama sa kanyang anak
ang tagal ko ng nagtitiis
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na ayaw nating mawala
na ayaw nating mawala
Letzte Aktualisierung: 2020-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niyang dumagdag pa sa problema ng kaniyang ina
don't add any more
Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bagay na ayaw kong mangyari
i do not want that to happen
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ala-ala na ayaw kong balikan
you are the person i do not want to go back to
Letzte Aktualisierung: 2020-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a memory na ayaw ko ng balikan
you are the person i do not want to go back to
Letzte Aktualisierung: 2020-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw yung dumating na ayaw ko ng mawala
it is you who came that i did not want to lose
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
alam ng mga tao na ayaw niya sa kanila.
the people knew he did not like them.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag pilitin ang sarili na ayaw sa atin
don't force it if you don't like us
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong ang english na ayaw ko sa mga bastos
what english do i dislike rude
Letzte Aktualisierung: 2020-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mo gawin sa iba na ayaw mu din mangyari sayo
don't do it to others who don't want it to happen to you too
Letzte Aktualisierung: 2024-04-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: