Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
patuloy na
striving
Letzte Aktualisierung: 2019-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakamit mo na yung pangarap mo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patuloy na dumadami
continues to multiply
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akoy patuloy na lumalaban
it continues to resist
Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isipin mo yung pangarap mo
think about your dream
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tayo’y patuloy na sinusubok
in times of trials
Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patuloy na takbo ng buhay
pace of life
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
patuloy na pagsasama ninuong dalawa
we are together
Letzte Aktualisierung: 2022-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuparin mo yung pangarap mo sa buhay
fulfill your dream in life
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit wala na patuloy ang buhay
life goes on
Letzte Aktualisierung: 2021-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi titigil ang puso na patuloy kang mahalin
just be happy i'll do everything
Letzte Aktualisierung: 2020-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo maaabot yung pangarap mo pag sumuko ka
opponent
Letzte Aktualisierung: 2019-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mangarap ka at tuparin mo yung pangarap mo sa buhay
fulfill your dream in life
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makakaasa kayo na patuloy namin tatangkilikin ang inyong produkto
you can count on us to continue to enjoy your product
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako susuko hanggat hindi ko maabot yung pangarap ko
don't give up on your dreams
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit nasa malayo ako hindi kita lolokuhin kasi ikaw yung pangarap ko
even if you are far away
Letzte Aktualisierung: 2020-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo iisipin ang pagod ang iisipin mo yung pangarap mo talaga
misses too much
Letzte Aktualisierung: 2021-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagsisikap ako aral hangang makatapus ako aral na tupad ko yung pangarap ko po saka nku hanap trabho po in english
i'm trying to study until i finish the lesson next to me my dream is then nku hanap trabho po in english
Letzte Aktualisierung: 2024-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag aaral ako ng mabuti para sa pamilya ko at para makamit ko yung pangarap ko
i will study hard for my family
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
working student gusto ko kc tulungan muna yung kapatid ko maka pag tapos bago ko tuparin yung pangarap ko
working student gusto ko kc tulungan muna yung kapatid ko maka pag tapos bago ko tuparin yung pangarap ko
Letzte Aktualisierung: 2024-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: