Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naalala ko siya
in lunged at him
Letzte Aktualisierung: 2019-03-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
naalala ko
i just mix coffee
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
naalala ko kayo,
i remember you, since i was little
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agawin ko siya sayo
agawin siya
Letzte Aktualisierung: 2018-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ko siya
i didn't type him
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lagi ang naalala ko
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naalala ko yung sinabi ko sayo last week
remembered what i told you last week
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naalala ko ang kantang yan
i remembered that song from my friend
Letzte Aktualisierung: 2021-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit saan ako pumunta naalala ko padin siya
you haven't moved on yet
Letzte Aktualisierung: 2022-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naalala ko ang aking pagkabata
i remember mine
Letzte Aktualisierung: 2021-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakaiyak, naalala ko magina ko
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naaawa siya sayo
he felt sorry for you
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya ang naalala ko sa kanta na to
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nanliligaw ba siya sayo?
is someone flirting with yo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naalala ko tuloy nung nagsisimula pa lang kami.
i trusted him
Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may atraso ba siya sayo
am i in arrears with you?
Letzte Aktualisierung: 2021-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi naalala ko ang aking ama na namatay na
i cried
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakipaghiwalay na ba siya sayo?
but he's your friend on facebook
Letzte Aktualisierung: 2022-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na kita mahal mas mahal ko siya kesa sayo
may nag mahal sa akin arabo
Letzte Aktualisierung: 2022-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naalala ko noon, ganito ang itsura ng aking kuko
i remember when we were
Letzte Aktualisierung: 2024-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: