Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nabagsakan ng mabigat na bagay
it was crushed by heavy objects
Letzte Aktualisierung: 2024-02-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mabigat na pasanin sa aking balikat
the heavies burdens that we carry are the thaoughts in our head
Letzte Aktualisierung: 2023-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
larawan ng mabigat na bagay
picture of heavy objects
Letzte Aktualisierung: 2020-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabigat na bagay
heavy thing
Letzte Aktualisierung: 2018-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chip sa aking balikat
dime a dozen
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag magbuhat ng mabigat na bagay
do not overeat
Letzte Aktualisierung: 2019-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag bagay ng picture ng mabigat na bagay
magbagay
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ikaw ang huling bagay sa aking isip
and you're the last thing in my mind
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagkakarga ng mabigat na bagay na hindi nakikita ang daanan
improper placement of the power wire
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umakbay ang kanyang kamay sa aking balikat
Letzte Aktualisierung: 2024-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bagay na bagay sa kanya
things matter to him
Letzte Aktualisierung: 2020-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamakailan, habang nagtatrabaho sa mga kaugnay na bagay sa aking paaralan,
kamakailan, habang nagtatrabaho sa aking mga bagay na may kinalaman sa paaralan,
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kanta na bagay sa sarili ko
song thing to myself
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit anong posisyon na bagay sa akin
Letzte Aktualisierung: 2024-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ang pinakamahirap na bagay sa aming trabaho
this is the hardest thing in our work
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bagay na bagay sa mga poging kagaya natin at amoy pogi
your clothes are right for you
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagbabago, ay ang tanging pare-pareho na bagay sa mundong ito
change, is the only constant thing in this world
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
huwag kailanman palitan ang mga temporal na bagay sa mga bagay na walang hanggan
never exchange temporal things to eternal things
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo magawa ang mga dakilang bagay, gawin ang maliliit na bagay sa isang mahusay na paraan.
if you cannot do great things do small things in a great way
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang gusaling tukudlangit ba'y malaking bagay sa malayo, o maliit na bagay sa malapit?
is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: