Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nabihag mo ang puso ko
you have captured my heart
Letzte Aktualisierung: 2019-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nabihag mo ang puso kong pihikan
my heart is falling in love with you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bato na ang puso ko
Letzte Aktualisierung: 2024-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginulo mo ang puso ko
ginulo mo ang puso ko
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paglaruan mo na lahat wag lang ang puso ko
paglaruan mo na lahat huwag lang ang puso ko
Letzte Aktualisierung: 2022-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi masakit na ang puso ko
hindi ako makapasok kc masakit ung puso ko
Letzte Aktualisierung: 2023-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
durog na durog na ang puso ko
durog na durog ang puso ko
Letzte Aktualisierung: 2023-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sunugin ang puso ko
burn in my heart
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
sa'yo ang puso ko
my heart also belongs to you
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang puso ko ay nasira
Letzte Aktualisierung: 2024-05-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang puso ko 'y palakihin
heart is enlarged
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang sasabog ang puso ko
Letzte Aktualisierung: 2024-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
durog na durog na ang puso ko sa ginagawa mo
during na durog na ang puso ko
Letzte Aktualisierung: 2023-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: