Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa aking pagkabigla
Letzte Aktualisierung: 2023-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikaw ang aking susi sa aking lock
your my key to my lock
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala ang aking katayuan dahil sa paghihintay sa aking lmia
i loss my status for waiting my lmia
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking kaligayahan sa aking buhay
my happiness in my life
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
masaya ang aking kaarawan dahil sa inyo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking aking lahat sa aking buhay
my everything in my life
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking ina ay na aksidente dahil sa vertigo
my mother was in an accident
Letzte Aktualisierung: 2022-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mabuti ang aking pakiramdam dahil sa sipon
hindi mabuti ang aking pakiramdam dahil sa sipon
Letzte Aktualisierung: 2023-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking ama ay dinala sa ospital dahil sa highblood
my father was taken to the hospital
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa mga pagbabago sa aking sarili
yes
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lagi akong pinapagalitan dahil sa aking kakulitan
noong bata ako lagi akong pinapagalitan dahil sa kakulitan ko at lagi din akong napapalo naranasan kuna din maitali sa board ng kama
Letzte Aktualisierung: 2022-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binago nito ang aking relasyon sa aking pamilya dahil natutunan kong
binago nito ang relationship ko sa aking pamilya at kapit bahay dahil natutunan kong mahalin ang paraang natutunan ko s panginoon
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
humihingi ng paumanhin dahil sa aking pag absent
ako po ay humihingi ng paumanhin sa aking pag absent sa kadahilanan sumakit ang aking bewang
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mangyaring patawarin ako sa aking pag-absent ngayon dahil sa kabag ng aking tiyan
please excuse me for being absent today
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bully ako dahil sa payat ko at sa aking mukha
bully ako dahil ako ay payat
Letzte Aktualisierung: 2023-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa agam - agam na pumupuno sa aking isipan.
somehow i find you and i collide
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kailangan kong samahan ang aking ina sa hospital dahil sa kanyang operation sa kidney
i will accompany my mother to her check up
Letzte Aktualisierung: 2022-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking rason tungkol sa pag alis ko sa companya ito ay dahil kailangan ko po magpahinga nang isang taon dahil sa aking sakit
ang aking rason tungkol sa aking pag alis sa companya ito ay dahil kailangan ko lang po muna magpa hinga ng isang taon para sa aking sakit
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil gusto kong makamit ang aking pangarap na makapag aral at makatulong sa aking nga magulang
i'll study hard for my dream
Letzte Aktualisierung: 2019-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa edad na labing lima ay nahinto naako sa aking pag aaral
since the age of fifteen i have been stuck with my studies
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: