Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nag alala ako sayo
galit ka ba sa akin? iniisip ko kase yung sinabi mo kagabi tapos bigla na lang ikaw na wala
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nag alala
nag dasal nalang kami
Letzte Aktualisierung: 2022-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag alala talaga ako sayo
i'm really worried about youi'm really worried about you
Letzte Aktualisierung: 2019-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi nag alala
difficult to find
Letzte Aktualisierung: 2021-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag alala ako in japanese translation
i was worried in japanese translation
Letzte Aktualisierung: 2022-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasingkahulugan ng nag alala
synonym of worried
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo ako honey....
i am not your honey....
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakalimutan ko kasi nag alala ako sa kanina
nakalimutan ko
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masyado akong nag-alala
clinggy
Letzte Aktualisierung: 2022-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kunwari nag alala pero hindi
but just don't pretend
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lubos ako nag alala sa pamelya mo
how are you doing
Letzte Aktualisierung: 2020-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo maaalis na mag alala ako sayo
you can't get me to worry about you
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag alala ako sayo kanina hindi ka kasi ng reply sa mga text ko.
i was worried about you earlier because you didn't reply to my texts.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tagal mo nag chat nag alala ako sayo , akala ko galit ka sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang mag alala, ako ang magbabayad lahat ng gastos
don't worry, i'll take care of it
Letzte Aktualisierung: 2023-12-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
huwag mag-alala ako ay hindi abala sa iyo anymore
don't worry i won't bother you anymore
Letzte Aktualisierung: 2016-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang napansin ko ay, masyado akong nag alala sa kaibigan ko
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
medyo ok na ako.hindi na ako gaano nag alala sa nangyari
i'm a little alright
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala pa akong pera pang bayad nang parcel dahel maherap lang ako honey
wal
Letzte Aktualisierung: 2024-05-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mag paalam po sana ako may party kami mammaya gabi papayagan mo ba ako honey
i would like to say goodbye
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: