Sie suchten nach: nag iba kana hindi kana tulad ng dati (Tagalog - Englisch)

hindi tulad ng dati
indeed

hindi ka na tulad ng dati
you're not like you used to be

hindi na kami tulad ng dati.
were not like before

hindi kana gaya ng dati
you are not like before

hindi na tayo magiging tulad ng dati
paano ba tayo naging masaya tulad ng dati

hindi na tulad ng dati na ganito kami.
we used to be like this before

dina tulad ng dati
i hope you feel it too

hindi na ako tulad ng dati na masyadong mabait
i was never as good as i used to be

hindi na tayo tulad ng dati kung panu nyacko kausapi
we are no longer as before

hindi na siya isang masayang babae na tulad ng dati.
she is no longer the cheerful woman she once was.

nag iba kana
nag iba kana

gaya ng dati/tulad ng dati
like before

ibig sabihin ng tulad ng dati
ibig sabihin ng as usual

kung ang mga bagay ay hindi na tulad ng dati, huwag kang pakampante
don't be complacent

kung ang iba ay nagsimula nang magtrabaho ngunit ang kanilang kita ay hindi sapat tulad ng dati
if others have already started working but their income is not as good unlike before

bakit nag iba kana
why does that seem different

pwede bang magsimula ulit tayo tulad ng dati
pwede bang magsimula ulit tayo tulad ng dati

sana magkakasama parin tayo ng kumpleto tulad ng dati
sana magkakasama parin tayo ng kumpleto tulad ng dati

luluhod ako sa iyo mapatawad mo lang ako at bumalik na tayo tulad ng dati
just forgive me