Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang tagal pa non
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tagal pa
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pag nag tagal
always irritable
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ang tagal pa po
the duration of the
Letzte Aktualisierung: 2023-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako nag tagal
hindi ako nag tagal
Letzte Aktualisierung: 2023-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tagal pa ng sweldo
the payback period
Letzte Aktualisierung: 2020-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sayo nag tagal sa iba kinasal
some people get married early
Letzte Aktualisierung: 2021-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal tagal pa ang tatlong oras
matagal humupa ang baha
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana mag tagal pa tayo umabot man ng months , year
i hope we stay longer
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi ko na pero ayaw niya kasi sabi niya matagal tagal pa daw siya bago makauwi
i still have a long way to go
Letzte Aktualisierung: 2020-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wrong pag kakaibigan ay mag tagal pa hanggang sa mag ka roon tau ng sarili nating pamilya
i will not forget
Letzte Aktualisierung: 2019-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal na kasing lumuwas yung nanay ko at pumunta siya ng ibang bansa at hindi rin nag tagal sumama na din yung mga kapatid ko
matagal na kasing umalis ang aking nanay pumunta ng ibang bansa at dun nag trabaho hindi nag tagal sumunod na rin ang aking mga kapatid
Letzte Aktualisierung: 2024-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's already january 20 pero wala pang dumadating na mga order ko na dapat yung isang order ko ide deliver nung january 13 tapos yung isa january 19 tapos hanggang ngayon wala pa tapos ma tagal pa na ship out.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang saya siguro bumalik sa pagiging bata, naalala ko pa non naglalaro pa kami ng kapatid ko sa bukid tapos nagpapaliad din kami ng bararul, ang sarap lang balikan.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anung body ng pasinsya kana pala dapat hnd na ako umasa pa non wagka mag alala kinalimutan na kita at hnd na ako mag paparamdam sayo dahil ang pag-umpisa sa bagong pamilya ko ngaun na ngayon ay hindi ko nakita ang subrang saya ko ngayon sa kanila
anung englesh ng pasinsya kana pala dapat hnd na ako umasa pa non wagka mag alala kinalimutan na kita at hnd na ako mag paparamdam sayo dahil pukos na ako sa bagong pamilya ko ngaun na ngayon kulang nakita subrang saya ko na ngayon sa kanila
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa asawa kong matapang pa saken una sa lahat happy 4th monthsary satin sorry kung nang bago ako iwan kase pinang bago moko pero dipa naman huli ang lahat kaya ko pa naman ibalik yung dating ako kung dimo na gagawin yung ikakasaket ko sorry kung nakipag kita ako sa ex ko ahh ikaw po kase ehh nasasaktan nako sa mga ginagawa mo ohh tama na baka mag away pa tayo mhine palagi kung tandaan kahit ganto ako ganto talaga ako hahaha joke palagi mung tandaan mahal ko kau ni zai happy 4th monthsary po ulit sana mag tagal pa sayo baguhin ang ugali ahh 😊
para sa asawa kong matapang pa saken una sa lahat happy 4th monthsary satin sorry kung nang bago ako iwan kase pinang bago moko pero dipa naman huli ang lahat kaya ko pa naman ibalik yung dating ako kung dimo na gagawin yung ikakasaket ko sorry kung nakipag kita ako sa ex ko ahh ikaw po kase ehh nasasaktan nako sa mga ginagawa mo ohh tama na baka mag away pa tayo mhine palagi kung tandaan kahit ganto ako ganto talaga ako hahaha joke palagi mung tandaan mahal ko kau ni zai happy 4th monthsary p
Letzte Aktualisierung: 2023-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo pa masasabing nagmahal ka na. kung hindi mo pa nasusubukang sumugal. hindi ka mananalo, kung hindi ka tataya. kaya hindi na ako natatakot sumubok, noong dumating ka. dalawang taon tayong nagsama. naalala ko, nahihiya pa ako sayo noon mag pakilala. pero hindi nag tagal, yung loob mo medyon gumaan na, nung simulan kong pakinggan ang mga kwento mong dala. sabi mo, masyado kang nasaktan nung huli mo minahal kaya takot ka na ulit sumugal. niyakap kita ng buo, at sa balikat ko’y ika’y s
you can't yet say you've loved. if you have never tried to gamble. you won’t win, if you don’t bet. so i'm no longer afraid to try, when you come. we have been together for two years. i remember, i was still embarrassed to introduce myself to you. but it didn't take long, your heart was a little lighter, when i started listening to the stories you brought. you said, you were hurt so much when you last loved so you're afraid to gamble again. i hugged you completely, and on my shoulder you were s
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: