Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ano kakainin mo
you will eat
Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ba kung ano yung sinasabi mo
do you know what you are saying
Letzte Aktualisierung: 2018-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may relihiyon ka ba, kung oo, ano ito?
when did it start / how long has it been going on?
Letzte Aktualisierung: 2023-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ba kung ano ang
do you know what
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ba kung ano ang dick baby
what is tagalog of dick baby
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ba kung ano ang sinasabi ko
do you know what am i talking about
Letzte Aktualisierung: 2020-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ba kung ano number ni jocel
do you know what number's
Letzte Aktualisierung: 2022-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ba kung ano ang pinakagusto ko sa iyo
do you know what i like the most about people
Letzte Aktualisierung: 2022-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ba kung ano ang ginagawa ng mga bubuyog
do you know waht bee's make
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
inilalarawan mo ba kung ano ang strong communication skill
do you describe what is strong communication skill
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag - aalala ka ba kung makita kita na maganda
i know it's embarrassing to say i like you
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naiintindihan mo ba kung ano ang caption ko kung makatawa ka jan
do you understand what i am saying
Letzte Aktualisierung: 2020-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alamo ba kung ano yung pinaka magandang disisyon na ginawa ko
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang slideshow? nakita mo ba kung ano ang ginawa ko?
it's time for ice cream.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sigurado ka ba kung bakit hindi at kung paano ang tungkol sa iyo?
yes sure why not
Letzte Aktualisierung: 2022-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ba kung ano yung masakit, yung hindi ka sapat para sakanya
you know what hurts, that you are not enough for him
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gwapo ako, di ba? kung hindi, kung ano ang nagdadala sa iyo rito.
i’m handsome, aren’t i? if no, then what brings you here.
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
yung pakiramdam na hindi mo alam kung magpapasalamat ka ba o magagalit, may choices ka naman pero hindi mo alam kung ano yung pipiliin mo kundi ipagdasal nalang na malalampasan mo rin ang lahat kasi may diyos na kusang iintindi sayo at patatawarin ka sa laht ng maling nagawa mo
the feeling that you do not know if you will be grateful or angry at what is happening but you will choose to keep quiet and pray that you will overcome it all.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hey, kung ano ang up? nandito ka ba para magnakaw ng puso ko o dumadaan lang?
oh, i totally get you! a handsome man who's kind is like finding a gem! ��
Letzte Aktualisierung: 2023-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natutunan mo na ba ang aralin ngayon? alam mo na ba kung ano – ano ang mga emosyon ang maaari mong itugon sa nararamdaman ng iba? kaya mo na bang sabihin ang mga ito?
have you learned the lesson now? do you already know what emotions can you respond to how others feel? can you tell what are they??
Letzte Aktualisierung: 2020-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: