Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naging parte ka ng buhay ko
you have been a part of my life
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil naging parte ng buhay ko
has been a part of my life
Letzte Aktualisierung: 2019-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na minsan naging parte ng buhay ko
that i once was a part of
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang swissbeatbox ay naging parte ng buhay ko
has been a part of my life
Letzte Aktualisierung: 2019-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parte ka ng buhay ko
i want you to part of my life
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat dahil naging parte ka ng buhay ko
thank you for being such a part of my lifer
Letzte Aktualisierung: 2020-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako dahil naging parte ka ng buhay ko
masaya ako na naging parte ako ng picc family
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat kasi naging parte ako ng buhay mo
maraming salamat at isa ako sa naging parte ng gingersnaps at naging masaya nmn ako dhil sa mga nging store head at co worker ko
Letzte Aktualisierung: 2022-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naging bahagi ka ng buhay ko
you have been a part of my life
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa mga tao naging parte nang buhay ko
thank you to all the people who have been a part of my roller coaster life
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa ka sa naging bahagi ng buhay ko
because you've been a part of my life
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat at naging bahagi ka ng buhay ko
salamat na naging bahagi ako sa seremonyang ito.. hindi ko ito malilimotan
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hari ng buhay ko
i want to experience the life of the king
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana maging parte ka ng buhay ko ngayong 2020
bakit ka iniwan
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mnsan ng naging parte ng cote dept.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pwede ba ako maging parte ng buhay
Letzte Aktualisierung: 2021-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kwento ng buhay ko
the story of my life
Letzte Aktualisierung: 2023-10-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
isa sa babeng nakilala ko na naging parti ng buhay ko
i'm not perfect but i'm happy
Letzte Aktualisierung: 2022-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat principe ng buhay ko
no.. hari ng buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2022-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: