Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nagkita din tayo sa wakas
we also meet
Letzte Aktualisierung: 2016-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagkita tayo ulit
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagkita tayo diyan
we meet there
Letzte Aktualisierung: 2022-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabuti, nagkita tayo
we met each other is a blessing
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana nagkita tayo kanina
i wish i had met you earlier
Letzte Aktualisierung: 2024-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag nagkita tayo ulit isa sa atin ang mamatay
when we meet again one of us will die
Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamasahiin kita pag nagkita tayo
i love you even though we haven't met yet
Letzte Aktualisierung: 2023-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa wakas nagkita tayo muli.
at last we meet again.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pupunta ako paba ako sa ayala
i will go to ayala
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
payakap ako pag nagkita tayo ha?
hug me when we meet huh?
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babawi ako sayo kapag nagkita tayo
i will get you back when we meet
Letzte Aktualisierung: 2020-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tapos umalis ako nang nagkita tayo.
and then i left right after i met you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atak tayo sa baba
you can do that in bisaya meaning
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan ang gagawin narin pag nagkita tayo
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kain tayo sa kapampangan
kain tayo in kapampangan
Letzte Aktualisierung: 2023-08-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
maglingkod tayo sa diyos
let's serve god together
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dumako naman tayo sa:
let's move on to
Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tagal natin hindi nagkita at nag kasama pero hindi k akalaan nagkita tayo kahapon
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: