Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nagkulang ang bigay ko na pera
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi natigil ang bigay ng sahod
britist english
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang bigay sa ilocano
what is given to ilocano
Letzte Aktualisierung: 2023-12-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bale sa sahod
bale
Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibabalik ko ang pera mo sa sahod
ibabalik din sakin ang pera ng doble
Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaltas sa sahod
will be deducted from wages
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bigay ng maykapal
the gift of god
Letzte Aktualisierung: 2022-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babaharan ko rin sa sahod
can i borrow some money from you?
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw bigay sa akin ng maykapal
you are given to me by god
Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang bigay ng maykapal,tugon sa aking dasa
you are the gift of god, in response to my das
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saan nagkulang ang aking pagmamahal
lacking love
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kunin ko ung kulang sa sahod
i will take my salary
Letzte Aktualisierung: 2021-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi aq sinama sa sahod ngayon
hindi ako sinama sa sahod ngayon
Letzte Aktualisierung: 2022-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makuntento kung anung bigay sa ung talento
be satisfied with what is given to the talent
Letzte Aktualisierung: 2023-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang guto ko na kung gusto ka mag bigay sa akin pera walay kapalit
i do not want to get hurt again
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi nagkulang ang doctor ng paala- ala
please accept my apologies
Letzte Aktualisierung: 2019-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibawas nalang yun sa sahod ko ako na bahala
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pahiramin mo muna ako ng 300 babayaran ko na lang sa sahod ko
Letzte Aktualisierung: 2024-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aalamin ko lang sa oposina kung bkit ganyan nngyare sa sahod nyo
english
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para kahit papano may maiwan sa sahod ko para sa aking pamilya
and i don't want to burden my family
Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: