Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ako nakatulog kagabi dahil
i haven't slept last night since
Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakainom ako
i drink but i'm not drunk
Letzte Aktualisierung: 2019-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makatulog kagabi dahil sa ubo ko
i can not sleep last night
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako nakatulog ng maayos kagabi dahil iniisip kita
i didn't sleep well last night
Letzte Aktualisierung: 2020-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na puyat kasi ako kagabi dahil nag lamay kami sa patay
i was awake last night
Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakatulog na ako kagabi pagod ako sa biyahe
Letzte Aktualisierung: 2024-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na puyat kasi ako kagabi
puyat
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nakainom ako pero di ako lasing
i'm intoxicated but not drunk
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensiya kana nakatulog na ako kagabi
i'm not married yet i actually have a child
Letzte Aktualisierung: 2022-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag nakainom ako nito, nabobobo ako.
when i do shots are i start acting really stupid.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lasing kasi ako kagabi hindi ko namalayan
because i was drunk last night i didn't realize
Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag katok ako kagabi sayo ng 9:30pm
Letzte Aktualisierung: 2023-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya na nakatulog ako kagabi tagal mo kasi
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ah sige sige kakagising ko lang eh puyat ako kagabi
ah sige kakagising ko lang eh puyat ako kagabi
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako naka sama sa formation kagabi dahil malakas ang ulan at sumasakit ang bakal sa aking paa pag nababad sa malamig
i was not together in formation last night because the rain was heavy and the iron in my foot hurts
Letzte Aktualisierung: 2022-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry nakatulog na ako kagabi d ko ma nabasa message mu
sorry i fell asleep last night
Letzte Aktualisierung: 2022-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buti pa sila tisoy saka jumong kasama ka ngayon samantalang ako kagabi pa sobrang lungkot hanggang ngayon dahil namimiss kita sobra pero ikaw wala ka manlang pake
they are still good to be with you now as i was so sad last night that i miss you so much but you still can't bear
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasensya na po kakagising ko lang po na traffic po kasi ako kagabi 12:30am na po ako nakarating ng bahay medyo malate lang po ako mga 9 to 9:30 po siguro ako makarating ng makati
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry sa mga sinabi ko kung nasira ko peace mo hindi ko intensyon na guluhin ka dala lang ng alak talaga pero hindi ibig sabihin na nakainom ako eh di na totoo yun lahat oo gusto kita since from the start.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pakiusap,paki tulongan ako,nagwithdraw ako kagabi sa atm machine ng 711,ng 10,000 pesos. at wala nman pera na lumabas, then after ng 30 minutes nakatanggap ako ng txt message mula sa gcash at sinasabi na nakapagwithdraw daw ako ng 10,000. samantalng wala nman perang lumabas sa machine.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: