Sie suchten nach: nagtagpo tagpo (Tagalog - Englisch)

nagtagpo
met meeting

kahulugan ng tagpo
convergence meaning

hindi tayo mag tagpo
we don't have time to meet

nagtagpo ang mga mata nila.
their eyes met.

hindi nagtagpo ang oras natin
did not meet

kung saan nagtagpo ang ating mga mata
wherein our eyes met

dapat nagtagpo kami nang alas siyete.
we were to have met there at seven.

paano pinagsusulong ng tagpo ang kapakanan ng mamimili
convergence to taste

nakakataba ng puso, kapag may mga ganitong tagpo!
heart-warming, when there are such encounters!

nagtagpo nagkatagpo landas nagkatagpo ang kanilang landas
met have met path their paths have met or they finally crossed paths

sana pwede ka ulit bumalik dito, sa lugar kung saan kayo nagtagpo ni papa
i wish you would come back

ay nag tagpo sa mapapait na pagsubok sa kanilang pag sasama ay hindi na mabubuwag kailanman
mapapait na pagsubok

ang binasa ko po sa inyo ay isang tagpo na kung saan si apostol juan ay kasalukuyang isinulat ang apocalipsis ng ating panginoong jesucristo sa pulo ng patmos
what i read to you is a scene in which the apostle juan is currently writing the revelation of our lord jesus christ on the island of patmos

sa venezuela, nagtagpo ang mga taga-suporta at kumokontra sa gobyerno hinggil sa mga isyu ng mga repormang ipinasa kamakailan.
in cuba, massive parades commemorated the cuban revolution and in venezuela both the government supporters and opposition marched, either for or against the recent reforms.

hindi na nila narating ang gusali ng parliyamento dahil inabangan sila ng mga pulis sa kalye panepistimiou. sa kabila nito, wala namang napahamak sa nasabing tagpo, maliban sa ilang palitan ng mga salita ng magkabilang panig.
riot police prevented them from continuing through panepistimiou street , however no further incidents took place, except some minor verbal disputes between some demonstrators and police officers.

sa katahimikan ng yakap ng bukang - liwayway, dalawang magkasintahan ang nagtagpo sa isang huling lugar, ang kanilang mga puso ay mabigat na may hindi sinasadyang sakit, habang nag - aanyaya sila ng paalam sa matamis na paghahari ng pag - ibig. sa kanyang aklat bilang simbolo ng kanyang pag - ibig, ibinigay ni rizal kay josephine, isang regalo mula sa itaas, ang kanilang pag - ibig ay maaaring ipinagbabawal ng batas, ngunit walang maaaring mapurol ang pag - ibig na nakita nila, para sa bawat isa sa mga mata nakikita nila, isang pag - ibig na malakas, isang pag - ibig na libre.
in the stillness of the dawn's embrace, two lovers meet at one last place, their hearts heavy with unspoken pain, as they bid farewell to love's sweet reign. with his book as a symbol of his love, rizal gives to josephine, a gift from above, their love may be forbidden by law, but nothing can dull the love they saw, for in each other's eyes they see, a love that is strong, a love that's free.