Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naguguluhan ako sa nararamdaman ko
i was confused by how i felt for her
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at natauhan na ako sa nararamdaman ko
but i realized
Letzte Aktualisierung: 2019-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahihirapan na ako sa nararamdaman ng puso ko
nahihirapan ako sa daming home work
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naguguluhan ako sa mga pangungusap
easy to understand lesson
Letzte Aktualisierung: 2021-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
galit ako sa pakiramdam na nararamdaman ko ngayon
i hate this feeling this feelin right now
Letzte Aktualisierung: 2021-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka pakialam sa nararamdaman ko
you didn't care how i feel
Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naguguluhan ako sa kung anong dapat sa gusto ko
naguguluhan kami kung ano ang sasalihan naming activities
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
totoong nararamdaman ko para sa kanya
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ka kasing pakialam sa nararamdaman ko
i'm not important to you
Letzte Aktualisierung: 2020-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung wala lang ako para sayo ganun din ang nararamdaman ko para sayo
if not i'm just here for you
Letzte Aktualisierung: 2021-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumasama ako sa tatay ko para mamili ng isda
english
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pupunta ako sa bahay ng classmate ko para mag laro kami
i will go to your house
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalhin mo ako sa mga kasama ko para doon na ako mamatay
take me to my companions
Letzte Aktualisierung: 2021-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro dahil bata pa ako kaya naguguluhan ako sa aking desisyon
i was confused as to what my decision was
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sasama ako sa asawa ko para sa kanilang check up at ultrasound
i'm going with my wife for their check up and ultrasound
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang tumatagal mas lalo akong lumalalim ang nararamdaman ko para sayo
as time goes on i fall more and more in love with you
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
please lang pewde lang mona manahimik mona ako ksi naguguluhan ako sa inyong dawa
please lang pwdeng tigilan ninyo ako ksi naguguluhan na ako sa inyong dalawa
Letzte Aktualisierung: 2024-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
galing ako ng palengke nakipagkita ako sa pinsan ko para kunin ung order ko
i'm from the market
Letzte Aktualisierung: 2022-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hayaan mong ilabas ko ang nararamdaman ko para sa kanya sa tuwing naalala ko siya
let go of my feelings
Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagsisisi ako kung bakit ko iniwan ang pangarap at pati lahat at nagpakasal isang lalaki wala man pakielam sa nararamdaman ko
i regret why i left the dream and all and merried a man no one cares i feel
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: