Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nahihiya talaga ako sa iyo
ginastos mo lang yong era pas aganyang bagay na binili mo sa akin baka wala kanang pera nyan
Letzte Aktualisierung: 2022-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahihiya naman ako sa iyo,
i am ashamed of you, too busy
Letzte Aktualisierung: 2019-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahihiya ako sa iyo sa ingles
nahihiya ako sa iyo in english
Letzte Aktualisierung: 2022-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamatay man ako para sa iyo
idie for you
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akit ako sa iyo
are you people drawn to you
Letzte Aktualisierung: 2020-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disappointed ako sa iyo
kasi ikaw si nabihan mo ako nag mag basto
Letzte Aktualisierung: 2022-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matapat ako sa iyo.
im honest with you
Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na ano pa man ako sa iyo
with or without im still about
Letzte Aktualisierung: 2021-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahihiya na ako sa iyo madam at sa nga kasama ko
Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung mawla man ako hindi akonkawlan sa iyo
i'm not a big loss to you
Letzte Aktualisierung: 2021-08-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
na momoot man ako sa imo
na momoot man ako sa imo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dili man ako
not at all
Letzte Aktualisierung: 2021-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging ano man ako sa hinaharap
who ever you are
Letzte Aktualisierung: 2019-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maliit man ako sa iyong paningin
i am small in your eyes
Letzte Aktualisierung: 2021-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
panget man ako sa iyong paningin alam ko yun
Letzte Aktualisierung: 2021-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahihiya man ako, kakapalan ko na mukha ko na humingi ulit ng tulong, sana wag mo masamahin at hindi ka mag sasawa na tulongan ako.
even if i am ashamed, i have a crush on my face to ask for help again.
Letzte Aktualisierung: 2020-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: