Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nais ko pong ipaalam sa inyong mabuting opisina
i would like to inform your good office
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako po kumakatok sa inyong butihing puso
kumakatok sainyong puso
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nais ko po sanang mag apply sa inyong kompanya
i would like to apply to your company
Letzte Aktualisierung: 2018-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nais ko po sana ma ipa abot sa inyong mabuting opisina ang hiling na sulat para po sa aking cash advance para sa darating na midyear or 13 month pay sa kadahilanan na kailangan ng aking pamilya
i would like to send to your good office my request request letter for my cash advance for the coming midyear or 13 month pay for the reason that my family needs
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nais ko po sanang möag apply sa inyong kompanya upang matulungan kopo ang aking pamilya at magiging pamilya sana po matulungan nyo ako pag bubutihin kupo
nais ko po sanang mag apply sa inyong kompanya upang matulungan kopo ang aking pamilya at magiging pamilya sana po matulungan nyo ako pag bubutihin kupo
Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako po ay humihingi sainyo na muling ianunsiyo ang inyong artikulo na mayroong apbroba ng mga experto. nais ko po na kayu po ay humingi ng patawag sa mga tao dahil baka sila ay maninila sa inyong sinabi at lalong ng dadami ang drag adik. pasensiya na po kung ako ay demanding pero ito ay tama.
hello
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magandang umaga sa inyong lahat at sa inyo ms. alberto . naririto ako sa harapan ninyo upang ilahad sa inyo ang aking kredo bilang isang lumalaking tinedyer ngunit bago ko umpisahan, nais ko munang ipakilala ang aking sarili
magandang umaga sa inyong lahat at sa inyo ms. alberto . naririto ako sa harapan niyo upang ilahad sa inyo ang akin creed as a growing teenager pero bago ko umpisahan, nais ko munang ipakilala ang akin sarili
Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bago matapos ang buwan na ito nais ko lamang magpasalamat sa inyong lahat na bumati sa kaarawan ko lalong lalo na sa lahat ng naging parti ng buhay ko sa loob ng 25 years ko dito sa mundo.sa mga taong nagtitiwala,at patuloy nagmamahal at nandiyan para sa akin,lalong lalo na sa poong may kapal na patuloy akong ginagabayan at sinasamahan sa lahat nga oras,maraming salamat sa lahat ng iyon.
before this month ends i just want to thank all of you who greeted my birthday especially to all who have been a part of my life for 25 years here on earth. to those who trust,and continue to love and be there for me, especially to those with a thick heart who continue to guide me and accompany me all the time, thank you so much for all of that.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dionesia banua: magandang umaga po sa inyong lahat, nagpapasalamat po kami sa inyong lahat ng naririto mula sa aramaywan at sa mga taga isugod. alam ko po na marami kayong gawain pero dahil nga sa imbistasyon hinihiling po ninyo na magkaroon ng ganito para po magkaroon tayo ng pagkakataon na makapag-usap at marinig po ninyo ang paliwanag ng proyekto at binanggit doon sa mga paskil sa inyong mga komunidad. sa ngayon nais ko po munang ipakilala ang aking sarili.
rebecca nadayao: thank you, maradya. we are now going to take part in explaining the conservation international (ci) project that will be given by our colleague madam dioning today.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: