Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
huwag gawin sa iba kung hindi mo nais na gawin sa iyo
don't do unto others if you don' want do unto you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
nagawa nyang mag isa at kaya nyang gawin sa kanyang sarili
masakit
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alamin na gawin sa mga tao. hindi galit, hindi abala. tapos lang.
learn to be done with people. not mad, not bothered. just done.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pakete ay binalik ang mga pakete ay maaaring i-upgrade, pero tinanong mo na gawin sa kasalukuyang salin.
packages being held back these packages could be upgraded, but you have asked for them to be held at their current version.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sentencenais ko po na maipaalam sa inyo na nais na ng may ari na para mapanatag na ang loob ng bawat isa iniwawalang bisa na lang ng ang kontrata at maisauli na rin ang ibinayad nya sa kanyang pinagbilhan
regarding the right of way of balubad 2 silang cavite i would like to inform you that the owner alfonso c. obsum wanted to have a peace of mind for every body we will avoiding contract and let you return the payment kindly please inform immediately the involve party
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. pagpapakita ng kabaitan sa ibaang golden rules ay nagsasabi na “gawin mo sa iba ang gusto mong gawin sa iyo ng iba.
1. showing kindness to othersthe golden rules says that "do to others what you want others to do unto you
Letzte Aktualisierung: 2022-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
inilapat etika tungkol sa kung ano ang isang tao ay nagpapasalamat (o pinahihintulutan) na gawin sa isang tiyak na sitwasyon o isang partikular na domain ng pagkilos
the study of meta-ethics refers to the nature of ethical terms and concepts and to the attempt to understand the underlying assumptions behind moral theories; therefore, it is the branch of ethics that seeks to understand the nature of ethical properties, statements, attitudes, and judgments
Letzte Aktualisierung: 2022-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sumang-ayon ay sumasang-ayon na hindi ito gagawin o pinahihintulutan na gawin sa o tungkol sa naupahang lugar ng anumang bagay o anumang gawa na ilegal o labag sa batas, o kung saan ay mapanganib sa buhay, paa o ari-arian.
the lessee agrees that it will not do or permit to be done in or about the leased premises anything or any act which will be illegal or unlawful,or which will be dangerous to life, limb or property.
Letzte Aktualisierung: 2017-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagsunod sa magulang ay isa sa mga magandang ugali na dapat taglayin ng isang bata o studyante. bilang isang magulang napakasaya na ang iyong anak ay sumusunod sayo dahil alam mo naman sa sarili mo na alam mo yung makakabuti para sa kanya. walang magulang ang nais mapasama o mapahamak ang kanyang sariling anak. hindi madali sa isang magulang ang suwayin ang nais niya para sa kanyang anak. ako bilang anak hindi ko rin nais na hindi sumunod sa gusto ng aking magulang. at dito na nga nag umpisa
obedience to parents is one of the good habits that a child or a learner should have. as a parent it's great that your child follows you because you know for yourself that you know what's best for him or her. no parent wants to harm or harm his own child. it is not easy for a parent to break what he or she wants for their child. as a child i also didn't want to disobey my parents' wishes. and that's where it started
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa pamamagitan ng pagbibigay ng malikhaing at hindi karapat-dapat na mga sagot, at kalaunan ay sinisisi ang rote learning mentality ng institusyon para sa pagpapakamatay sa kapwa mag-aaral na si joy lobo. ang tatlong mga kaibigan ay pumutok sa bahay ng virus upang si rancho ay maaaring magmungkahi ng kanyang sariling kasal kay pia, at pagkatapos ay ihi sa isang pintuan sa loob ng compound. kinabukasan, nagbabanta si virus na paalisin si raju, na, hindi makapipili sa pagitan ng pagtataksil sa kanyang kaibigan at pagkabigo sa kanyang pamilya, sinubukan ang kanyang sariling kamatayan. virus vows na gawin ang pangwakas na pagsusulit ng kurso bilang mahirap bilang possibl
by giving creative and unorthodox answers, and later blames the rote learning mentality of the institution for the suicide of fellow student joy lobo. the three friends break into virus' house so rancho can propose his own marriage to pia, and then urinate on a door inside the compound. the next day, virus threatens to expel raju, who, unable to choose between betraying his friend and disappointing his family, attempts his own death. virus vows to make the course's final exam as hard as possibl
Letzte Aktualisierung: 2019-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: