Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
magkano naman ang presyo ng produktong ito
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ang mga kaisipang ito ng aking
there's a thoughts of mime
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inayos ni senen ang mga leggings ng workshops at may isang sumira sa kanila at binukutan ito ng workshop
senen fixed the leggings of workshops and someone wrecked them and workshops skolded them
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga residente sa bayan ng baybayin ng tiwi, albay ay nakagawa ng mga noodles mula sa algae na ito ng asin
residents in the coastal town of tiwi, albay have managed to make noodles out of this salt-water algae
Letzte Aktualisierung: 2018-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ikaw ay bibili ng singkamas chips, ano ang iyong isinasaalang-alang sa pagkain ng produktong ito?
kumakain ka ba ng chips?
Letzte Aktualisierung: 2023-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mawawala ang mga pagbabagong ginawa mo sa configuration file na ito kapag pinili mong palitan ito ng bagong bersyon.
you will lose any changes you have made to this configuration file if you choose to replace it with a newer version.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mawawala ang mga pagbabagong ginawa ninyo dito sa configuration file na ito kung pipiliin ninyong palitan ito ng mas bagong bersyon.
you will lose any changes you have made to this configuration file if you choose to replace it with a newer version.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil kailangan ito ng mga tao para mapagana ang mga makina at para hindi na lumakad ang mga tao ng malayo kapag may pupuntahan sila ng malayo
Letzte Aktualisierung: 2024-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karaniwang bumubuo ang mga ito ng mga pagsubok na nakadisenyo upang matukoy ang mga pangunahing toxicities ng bagong compound bago unang gamitin sa mga tao.
these generally constitute tests designed to determine the major toxicities of a novel compound prior to first use in humans.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaugnay nito, ang mga molekular na determinant sa mahalagang lugar na ito ng interaksyon sa virus-host ay mananatiling tutukuyin at ilalarawan.
in this regard, molecular determinants in this important area of virus-host interaction remain to be identified and characterized.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang inaasahan kung matutunan sa sinadya kung pilitin ito ng he upang malaman ko ang mga ito upang makaruun ng kaalaman at mas lumagupa at inaasahan kong mangyari ito at ginusto ko ito
ang inaasahan kung matutunan sa sinadya kung paksa ay itong he upang matutunan ko ang mga ito upang makaruun ng kaalaman at mas lumagupa at inaasahan ko itong mangyari at ginusto ko ito
Letzte Aktualisierung: 2021-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakakapagod maglakad sa init ng araw para maihatid ang mga invitation sa department ng pnp, beaurue of fire protection, at rhu na nalito kami kung saan ito matatagpuan. buti na lang at madali namin ito nahanap sa likod lang pala ito ng department ng pnp.
it was tiring to walk in the heat of the day to deliver invitations to the pnp, beaurue of fire protection, and rhu departments that left us confused as to where to find them. fortunately, we found it easily at the back of the pnp department.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kritikong ito ay ukol sa isang lakbay sanaysay na naganap sa masbate at cebu city. sa kritikong ito pagbibigyang tuon ang mga detalye ukol sa mga lakbay sanaysay kung ginamit ba nila ito ng may pagsunod sa gabay sa pagsulat ng isang lakbay sanaysay.
this criticism of a traveling essay took place in masbate and cebu city. in this critique give details of travel essays as to whether they used it with the guidance of writing a travel essay.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minamadali ang mga units sa 2nd floor para maipasa na ang hand over pero dahil sa pagmamatigas at di pagsunod nila sa utos ay nagsasanhi pa ito ng cause of delay. imbis na makakatulong nagiging sanhi pa ng pakikipagtalo at hindi pagrepseto sa leadman nila na si reynaldo cobilla.
the units on the 2nd floor are in a hurry to receive the hand over but due to their stubbornness and failure to comply with the order it is still causing cause of delay. instead of helping out, they are still arguing with lealdman reynaldo cobilla.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang diyeta sa pagkapagod ng adrenal ay isang diskarte na nakabatay sa pagkain upang mapabuti ang stress sa mga adrenal glandula. ang iyong mga adrenal glandula ay matatagpuan sa iyong mga bato. gumagawa ang mga ito ng mga hormone na makakatulong na makontrol ang iyong katawan.
the adrenal fatigue diet is a food based approach to improving stress on the adrenal glands. your adrenal glands are located in your kidneys. they produce hormones that help regulate your body.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngunit ang mga ito ay maraming mga kadahilanan na nakakaapekto sa pang-akademikong pagganap ng mga mag-aaral sa paaralan, maaaring magbigay ito ng isang positibong epekto pati na rin ang negatibo. extracuricular activity is one from the various factors affecting the performance of students at school.
but they are many factors affecting the academic performance of students at school, it may give a positive impact as well as negative one. extracurixura
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinipigilan nito ang cultural conditioning. ang mga tao ay may posibilidad na iakma ang kanilang mga saloobin, saloobin, at paniniwala sa mga taong kasama nila sa isang regular na batayan. ito ay kultural na conditioning at pinipigilan nito ang mga tao mula sa pagkakaroon ng isang indibidwal na pananaw. pinipigilan ito ng relatibismong kultural.
it stops cultural conditioning. people tend to adapt their attitudes, thoughts, and beliefs to the people they are with on a regular basis. this is cultural conditioning and it prevents people from having an individualistic perspective. cultural relativism stops this.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga taong makikiisa sa pag aaral na ito ay ang mga kabataan na nag aaral mula sa new normal at mga tao na nawalan ng trabaho dahil sa pandemya. ito ang mga taong bibigyang pokus para malaman ang kanilang karanasan at saloobin dahil sa mga pagbabagong nangyari sa bansa. maaaring makatulong sa kanila ang gagawing pag aaral at may pagkakataon na mabigyan ito ng solusyon sa kanilang problema. isa sa layunin ng pag aaral na ito ay ang malaman ang nararamdaman ng mga taong naapektuhan ng pandemya,
the people who will participate in this study are young people learning from the new normal and people who have lost their jobs due to the pandemic. these are the people who will be focused to know their experience and attitude due to the changes that have taken place in the country. the study can help them and have the opportunity to give them a solution to their problem. one of the purposes of this study was to find out how people affected by the pandemic felt,
Letzte Aktualisierung: 2021-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay ang mga kasanayang kinakailangan upang sumunod sa mga alituntunin na inirerekomenda ng mga ahensya na kumokontrol sa awtorisasyon at paglilisensya para sa paggawa at pagbebenta ng pagkain, mga produktong gamot, at mga aktibong produktong parmasyutiko. ang mga alituntuning ito ay nagbibigay ng pinakamababang mga kinakailangan na dapat matugunan ng isang parmasyutiko o isang tagagawa ng produktong pagkain upang matiyak na ang mga produkto ay may mataas na kalidad at hindi nagdudulot ng anumang panganib sa mamimili o publiko. mahusay na mga gawi sa pagmamanupaktura, kasama ang magagandang gawi sa agrikultura, magandang l
are the practices required in order to conform to the guidelines recommended by agencies that control authorization and licensing for manufacture and sale of food, drug products, and active pharmaceutical products. these guidelines provide minimum requirements that a pharmaceutical or a food product manufacturer must meet to assure that the products are of high quality and do not pose any risk to the consumer or public. good manufacturing practices, along with good agricultural practices, good l
Letzte Aktualisierung: 2022-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ang mga klase ng harapan sa mukha ay may mas mataas na pagkakataon na kumalat, ang pagtuturo at pag-aaral sa online ang pinaka-maaaring gawin / posibleng pagpipilian. naghahatid ito ng hamon sa kapwa mga guro at mag-aaral sapagkat ipinakikilala ito sa kanila sa ibang bagay.
since face to face classes have a higher chance of spreading, online teaching and learning is the most doable/possible option. this presents a challenge to both teachers and students because it introduces them to something different.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: