Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nakapunta ka na sa
naka punda ka na sa
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakapunta na ako sa bahay mo
i've never been to your house
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakapunta ka na sa pilipinas
who are you with in thailand
Letzte Aktualisierung: 2021-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakapunta ka na ba sa america
have you been to america
Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakapunta ka na ba sa pilipinas?
have you been in the philippines
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakauwi ka na ba sa bahay mo
have you ever been home?
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
malapit na sa bahay
close to home
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakabalik ka na ba sa bahay mo?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kain ka na ng hapunan dito sa bahay
kain kaba ng hapunan dito sa bahay
Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakapunta ka na ng bicol
naka punta kana ng bicol
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakapunta ka na ba dito dati?
good day sir
Letzte Aktualisierung: 2022-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakapunta ka naba dito sa pilipinas
have you been to the philippines
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalawa sila nakauwi na sa bahay
i got home
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
message mo ako kapag nakarating ka na sa bahay nyo
are you at home?
Letzte Aktualisierung: 2023-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakapunta ka na ba as ibang bansa
nakakapagtaka?
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kain ka na sa ilonggo
kain ka na in ilonggo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
na sa bahay nag aalaga sa anak namin
sa bahay nag aalaga sa anak ko
Letzte Aktualisierung: 2023-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
balik ka na sa ilocano
balik ka na in ilocano
Letzte Aktualisierung: 2024-01-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
saan ka na nakapunta sa pilipinas
where have you been in the philippines
Letzte Aktualisierung: 2023-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
samahan kita dito pag nakapunta ka dito
i'm with you on this page.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: