Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nakaramdam ako ng awa
i felt pity
Letzte Aktualisierung: 2016-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vote ako sa kanila
i'm a bottle to them.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinilig ako sa kanila
kinikilig ako saknila
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babawi ako ako sa kanila
i will recover from them
Letzte Aktualisierung: 2024-05-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ako ay nakadarama ng awa sa iyo
i feel pity on you men
Letzte Aktualisierung: 2019-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naghihintay ako ng magandang balita mula sa kanila.
i've been expecting good news from them.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagkaroon ako ng isang mahusay na oras sa kanila
i had a great fun with then
Letzte Aktualisierung: 2019-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil nakaramdam ako
because i felt a feeling of happiness
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakaramdam ako ng matinding takot at pangamba
nakaramdam ako ng matinding takot
Letzte Aktualisierung: 2021-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakaramdam ako ng takot para sa pamilya ko baka matamaan sila ng virus
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakaramdam ako ng konting pagkirot sa bandang kanan ng aking pisngi.
i felt a little pain on the right side of my cheek.
Letzte Aktualisierung: 2015-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakaramdam ako ng pag-aalala o kawalan ng katiyakan
i have been unable to concentrate
Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa kanila ako kumukuha ng lakas
to them i get strength
Letzte Aktualisierung: 2018-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apela ng awa
appeal to ignorance
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagpapakita ng awa ang diyos sa mga makasalanan
in mercy god forgave us
Letzte Aktualisierung: 2022-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala kang awa sa akin
niloko mo ako,wala kang away sa akin sa kanila ng tulong ko sa yo ganito pa gaganti mo
Letzte Aktualisierung: 2024-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gusto ko talaga ang batang babae na ito ngunit nakaramdam ako ng gulo
i really like this girl but i got a feelin ima mess it up
Letzte Aktualisierung: 2021-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espirituwal na gawa ng awa
spiritual act of mercy
Letzte Aktualisierung: 2022-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madalas ang target ng awa
my future is not confine charity
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ba kayong awa sa baby ko
do you have no pity on my baby
Letzte Aktualisierung: 2020-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: