Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sayo nakasalalay ang kinabukasan
the future depends
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dito nakasalalay ang ating kinabukasan
here depends the future of my family
Letzte Aktualisierung: 2022-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dito nakasalalay ang kinabukasan ng aking pamilya
Letzte Aktualisierung: 2023-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haharapin ang kinabukasan
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa kanya nakasalalay ang kinabukasan namen
dahil doon nakasalalay ang aming kinabukasan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasisira ang kinabukasan nila
nasisira ang kinabukasan
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakasalalay ang buhay ko dito
my life depends on it
Letzte Aktualisierung: 2017-09-17
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
nakasalalay ang buhay ng anak ko
life depends
Letzte Aktualisierung: 2020-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil nakasalalay ang buhay ng tao
human life depends on water
Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kamatayan ito ang kinabukasan ng isang tao
Letzte Aktualisierung: 2021-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalimutan ang nakaraan,,, harapin ang kinabukasan
forget the past ,,, face the future
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dito nakasalalay ang buhay ng pamilya ko
here my family depends
Letzte Aktualisierung: 2020-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag planuhan ang kinabukasan habang nasa kasalukuyan.
pag planuhan ang kinabukasan habang nasa kasalukuyan
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iligtas ang kalikasan upang iligtas ang kinabukasan
live wel
Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa diyos nakasalalay ang tagumpay ng ating bansa
the success of our country depends
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan hindi ako mapalagay kapag naiisip ko ang kinabukasan.
i sometimes get uneasy about the future.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kalusugan ang mas important sapagkat dito nakasalalay ang ating buhay
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil dito nakasalalay ang ikauunlad ng company at para maging masaya nag costumer
as a result, it relies
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at wag itago ang galing sapagkat dito rin nakasalalay ang iyong pangarap na gusto
they show their skill and competence
Letzte Aktualisierung: 2020-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakasalalay ang bagsik ng pagbalik sa kaligtasan ng kawan at ang lawak ng pagbabago.
the virulence of the comeback would depend on herd immunity and the extent of mutation.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: