Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nakasanayan na gawin
used to do
Letzte Aktualisierung: 2021-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gawin itong cube
na maalis ang lansa
Letzte Aktualisierung: 2020-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil nakasanayan na nila itong gamitin
accustomed to use
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gawin itong bilangin
make every moment count
Letzte Aktualisierung: 2019-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang dapat nilang gawin
should be doing
Letzte Aktualisierung: 2024-05-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nakasanayan na
it already became a habit
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
yan lang ang kaya nilang gawin
yan lang ba gagawin ko
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakasanayan na buhay
get out of trouble
Letzte Aktualisierung: 2022-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magtrabaho nang mabuti at gawin itong mangyari
what you see what your ear when you leave just leave it here
Letzte Aktualisierung: 2023-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gawin itong nakikita ng mga kaibigan lamang we
but visible to other friend
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil nakasanayan na namin ito
because we are used to it
Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ito ay nakasanayan na natin
because it is ours to be accustomed
Letzte Aktualisierung: 2022-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto na nilang makasama ang isat isa
Letzte Aktualisierung: 2021-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagalingin ang mundo gawin itong isang mas mahusay na lugar,
for the lack of the better world
Letzte Aktualisierung: 2023-12-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bata pa lang kasi ako nakasanayan na dito sa amin
i was child will always there
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakasanayan na namin na walang tv sa bahay
ang kinakatakutan ko ay yung iniiwan ako ng nanay ko mag isa sa bahay
Letzte Aktualisierung: 2023-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya kong mag motivat ng tao o sino upang mapa kita nila kung sino sila at kung ano ang kaya nilang gawin
english mo din to kaya kong mag motivat ng tao o sino upang mapa kita nila kung sino sila at kung ano ang kaya nilang gawin
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagdating sa lugar nagsisimula na nilang ipasok ang kanilang mga kagamitan
arriving in the area
Letzte Aktualisierung: 2019-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko gusto na magjugde sila kung ano man ang soutin nga mga tao dahil may karapatan sila at katawan nila iyon kaya maykarapatan sila kung ano man ang gusto nilang gawin at suotin
i don't want them to be juggling whatever soutin people are because they have rights and that's their body so they can be honest about what they want to do and wear
Letzte Aktualisierung: 2023-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa mga maling desisyon sa paghirang ng mga pinuno, maraming tao ang naghihirap at nagsimula ng rally dahil sa mga nasa posisyon na hindi ginawa ang dapat nilang gawin
because of wrong decisions in appointing leaders, a lot of people are suffering and started a rally because of those in position who didn't do what they should do
Letzte Aktualisierung: 2022-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: