Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nakikipag kaibigan lang naman
i'm just dating, don't be mad .......?
Letzte Aktualisierung: 2021-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakikipag kaibigan lang ako para may makausap ako
nakikipag kaibigan lang ako para may makausap akop
Letzte Aktualisierung: 2022-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaibigan lang ang aking nararamdaman
my feelings
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaibigan lang ang maibigay ko sa iyo
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaibigan lang naman
okey lang naman yon kaibigan lang naman
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hindi ako nakikipag kaibigan sa bastos
hindi ako nakikipag kaibigan sa mga taong plastik
Letzte Aktualisierung: 2021-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaibigan lang ba talaga
are you really friends
Letzte Aktualisierung: 2022-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako nakikipag kaibigan sa mga lasengero
i don't make friends with strangers
Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang mag kaibigan lang kami
we're just friends
Letzte Aktualisierung: 2023-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag wala ako, kaibigan ko lang ang katuwang ko
when i am not around, my friend
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko mag kaibigan lang kami
i just want you to be my friend
Letzte Aktualisierung: 2023-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang arte mo
do not disturb
Letzte Aktualisierung: 2020-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang arte mo!
you are so dramatic!
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa lahat ng kaibigan ko ikaw lang ang naging ganyan sakin
sa lahat ng kaibigan ko ika lang ang naging ganyan saken
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaibigan lang ba talaga tingin mo sakin
are you really just friends?
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tama lang ang tamis
moderate sweetness
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
Referenz:
bakit ang arte arte mo
i'm not jologs
Letzte Aktualisierung: 2019-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang arte arte dapa naman ang ilong
Letzte Aktualisierung: 2023-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang maging kaibigan mo lang ang gusto ko; ang maging kasintahan mo ang tanging pinangarap ko,
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang kaibigan ko habang buhay
you are my only friend for life
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: