Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nung nalaman namin
it's hard
Letzte Aktualisierung: 2019-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalaman
naksilaan
Letzte Aktualisierung: 2019-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalaman.
was curious
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pano mo nalaman pangalan namin?
how did you know our names?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalaman ko
i experienced
Letzte Aktualisierung: 2019-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalaman ito?
let us go shopping in metro
Letzte Aktualisierung: 2021-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalaman ko din
and nalaman ko din
Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pano mo nalaman?
i just finished taking a shower
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag nalaman niya
when found out
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano mo nalaman
how did you know
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon mo lang nalaman
you just know
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 30
Qualität:
Referenz:
ngayon lang namin nalaman
ngayon lang namin nalaman
Letzte Aktualisierung: 2020-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at nalaman namin ang ibang aplikante ay nagbayad ng placement fee na hinde namen maaring ipagsawalang bahala
and we found out that other applicants paid a placement fee that will not be ignored
Letzte Aktualisierung: 2021-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong isang linggo, nalaman namin na ang isa sa aming mga kasamahan mula sa sf ay posibleng nalantad sa virus na covid-19.
last week, we learned that one of our sf-based colleagues may have been exposed to the covid-19 virus.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at nung biyernes dapat gagawin na yung kalsada kasi huwebes kami nagpunta sa barangay. at nung gagawa na, lumakas ang ulan at nalaman namin na may sira din pala ang backhoe, kaya sabi ng driver sa lunes nalang gagawa
and on friday we had to make that road because thursday we went to the village. and when it was done, the rain came and we found out that the backhoe was damaged too, so the driver said on monday he would
Letzte Aktualisierung: 2020-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: