Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
na miss ko papa ko
i miss my family in the peninsula
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasa mama ko yong anak ko
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko yong nakita ko
nakita ko si logador sa basement 3 nag aagiw
Letzte Aktualisierung: 2021-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hiwalay ang mama ko at papa ko
Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kumusta ka diyan? namimis ko yong boses mo.
i'll just get out of work
Letzte Aktualisierung: 2020-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binantayan ko yong lola ko sa ospital
i watched over my grandmother in his funeral
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tawag ko sa asawa ng papa ko
my call to my dad's wife
Letzte Aktualisierung: 2022-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapatid ng papa ko
my mother gave birth to mes
Letzte Aktualisierung: 2020-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dito nakatira ang papa ko
here they live
Letzte Aktualisierung: 2020-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namimis ko na umuwi ng quezon kya lang lock down
i miss going home to quezon just to lock down
Letzte Aktualisierung: 2020-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binabad ko yong uniform mo
binabad ko
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yong papa ko may sakit sa kidney wala syang gamot
because i need money
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako magbabantay sa papa ko operahan
i will watch over my father
Letzte Aktualisierung: 2022-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginagawa ko yong simpleng hiling nya
then i answered him too
Letzte Aktualisierung: 2023-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kadakol memes na maka ngirit pero ika nga lang ang namimis ko.
kadakol memes na maka ngirit pero ika lang ang namimis ko
Letzte Aktualisierung: 2022-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inasikaso ko yong asawa kung may sakit
Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binabasa ko yong pagkamatay ng isang sundalo
i'm watching the news
Letzte Aktualisierung: 2019-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry na hindi ko na pindot ko yong
i'm sorry i hit you
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nakita ko 'yong taong pumasok sa silid.
i saw someone go into the room.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si mama yong naroon nong pinanganak ako kasi yong papa ko ay matagal na kaming iniwan nong di pa ako nabuhay.
si mama yong naroon nong pinanganak ako kasi yong papa ko ay matagal na kaming iniwan nong di pa ako na bubuhay.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: