Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nanaginip ako ng masama
did you have a bad dream
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanaginip ako.
i had the strangest dream.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magpapa tatoo ako ng ganito
i want to get a tattoo
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kuna ng ganito
do you still want to talk to me like before
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo ako natitiis ng ganito
natitiis
Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko nanaginip ako
Letzte Aktualisierung: 2020-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pa ako nakakita ng ganito noon.
i've never seen anything like this before.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagising ako dahil nanaginip ako ng masama
i woke up in a bad dream
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aabot ng ganito katagal
it will take us this long
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gumagawa ba kayo ng ganito?
do you work
Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanaginip ako ng masama sana hindi mangyari yun.
i dreamed that something bad would not happen.
Letzte Aktualisierung: 2019-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumili ako ng
english
Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanaginip ako,makukulong ka sa prisinto
i dreamed, you will be imprisoned
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ikaw lang minahal ko ng ganito
you know i just loved you like this
Letzte Aktualisierung: 2021-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo kung gaano kita kamahal at sayo lang ako nakaramdam ng ganito
you know how much i love you
Letzte Aktualisierung: 2020-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko akalain na mamahalin kita ng ganito
i never thought i would love you like this
Letzte Aktualisierung: 2020-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang bukod tanging minahal ko ng ganito
bukod tanging may honors
Letzte Aktualisierung: 2023-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hi sainyong lahat sino ang gusto ng ganito?
hi sainyong lahat sino ang may gusto ng ganito?
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at hinihiling na ang lahat ay mag-isip ng ganito
and making the demand that everybody think like this
Letzte Aktualisierung: 2021-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi ka magpapatuloy ng ganito pupunta ka sa byrne
if you don’t carry on like this you will go to byrne
Letzte Aktualisierung: 2021-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: