Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nandyan sila para sayo
nandiyan sila
Letzte Aktualisierung: 2023-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nandyan sila lagi para sa mga problema ko
Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para tulungan ang sarili
help yourself
Letzte Aktualisierung: 2023-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at nandyan sila palagi pag may problema ako
at nandyan sila kapag ako ay may problema
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wag kang magsawa tulungan ako
don't be sad
Letzte Aktualisierung: 2020-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para tulungan ang isa 't isa
to help each other
Letzte Aktualisierung: 2022-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana wag kang magsasawa tulungan ako
Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at nandoon ako para tulungan siya.
and i was there to help pick up the pieces.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka magdadalawang isip tulungan ako
hindi ako magdadalawang isip na pumunta jan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para tulungan tayong bumangon sa sakuna
bumamagon pagkatapos ng marinading disaster
Letzte Aktualisierung: 2022-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko nandyan sila palagi sa tabi ko
because
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anjan sila para saken
they turned out to be good
Letzte Aktualisierung: 2019-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako, pipilitin sila ?para lang magustuhan nila ako
just so they like me
Letzte Aktualisierung: 2021-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nangangaso sila para may makain
they hunt for food
Letzte Aktualisierung: 2018-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nandyan sila kapag malungkot ako at kapag meron kaming mga problema nag dadamayan kami
Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hayaan sila para alam ang sarili
let them be themselves
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo kami pinabayaan at ibigay ka niya sa amin para tulungan kami
you have never forsaken us
Letzte Aktualisierung: 2020-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag tratrabaho sila para sa pag aaral ko
they work
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sa lahat ng oras andiyan sila para sayo
not all the times
Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nabuhay sila para sa isat isa at namatay para magkasama
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: