Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ng buong puso
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nang buong lakas sa puso
mightily to heart
Letzte Aktualisierung: 2016-09-19
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
buong puso nagpapasalamat
english
Letzte Aktualisierung: 2022-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magtrabaho ng buong puso
pagbutihin pa ang trabaho
Letzte Aktualisierung: 2023-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagawin ko ng buong puso
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buong puso kitang minamahal.
i love you with all my heart.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can serve ng buong puso
i'm not asking for a replacement
Letzte Aktualisierung: 2020-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paglingkuran ang diyos ng buong puso
serve god with joy
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko mahalin ako ng buong puso
i hope you love me with all your hear
Letzte Aktualisierung: 2021-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maganda ang panahon nang buong linggo.
the weather has been nice all week.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11go ng security guard nang buong pagtingin
11go of security guard in full view
Letzte Aktualisierung: 2020-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pananakit nang buong katawan,at pag kakahilo
fever
Letzte Aktualisierung: 2022-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana balang araw mahalin mo ako ng buong puso
one day you can love me to
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahan ko ng buong puso ,ang taong maintindihan ako
i am a loving person and i appreciate with all my heart, the person who will understand me
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
saanman ka magpunta, sumama ka sa buong puso.
wherever you go, go with all your heart.
Letzte Aktualisierung: 2019-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibigin mo ang diyos ng buong puso at kaluluwa
sapagkat
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buong puso akong umaawit para ang ama ay purihin
i sing with all my heart for the father to praise
Letzte Aktualisierung: 2019-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibibigay ko ang aking kamay sa iyo ng buong puso ko
i dont even need hands to end you
Letzte Aktualisierung: 2023-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi raw ni tomas na naglilinis siya ng bahay nang buong araw.
tom said that he had been cleaning the house all day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upang maging pag-ibig at pag-ibig sa aking buong puso
to be loved and love with all my heart
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: