Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
parang naramdaman niyang naktitig ako sa kanya
he seemed to feel me staring at him
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may naramdaman kapa sa kanya
naramdaman
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may kwento sa kanya
as there's a story in
Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sa kanya
how many years have you lived here?
Letzte Aktualisierung: 2019-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa kanya
would like to request
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa kanya iyan.
that's his.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayon sa kanya :
dignity still exists... in a time when a brother has no mercy for a brother...
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikunuwento sa kanya
you told
Letzte Aktualisierung: 2021-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may nararamdaman akong kakaiba sa katawan ko
i feel something different
Letzte Aktualisierung: 2022-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw niyang may mangyaring masama sa kanyang anak
ang tagal ko ng nagtitiis
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merong kakaiba sa isip ko
there?s something in my mind
Letzte Aktualisierung: 2020-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pinaka kakaiba sa lahat
bizarre
Letzte Aktualisierung: 2022-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang may kakaiba akung naramdaman
seem strange
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gumawa ng kakaiba sa mundong ginagalawan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang nag iisang kakaiba sa buhay ko
ikaw lang ang nag iisang kaibigan ko n nkaka chat ko
Letzte Aktualisierung: 2023-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nung una ko sayang nakilala sa kanya ko naramdaman yung totoong saya
Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang taong nagmamalasakit sa kanya at kung sino ang kaya niyang alagaan
someone who cares for him and who he can care for
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: