Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nararamdaman mo ba na mahal mo ako
when did you feel loved
Letzte Aktualisierung: 2022-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal mo parin ba ako
mahal mo parin ba ko?
Letzte Aktualisierung: 2023-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na mahal mo raw ako
dude you love me raw
Letzte Aktualisierung: 2022-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko maramdaman na mahal mo ako
i can not feel that you love me
Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal mo parin ba siya
do you still love me
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal mo parin ba ako katulad ng dati
Letzte Aktualisierung: 2020-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patunayan mo na mahal mo ako
prove that you love me
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na niloko ka pero mahal mo parin
sacipisyo
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal mo talaga ako
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita nanay dahil inaalagaan mo parin ako
i take care of my sick mother
Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong sabihin na mahal mo ako
dont say you love me
Letzte Aktualisierung: 2023-12-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ramdam ko na mahal mo pa ako, alam ko meron pa
i feel that you still love me, i know there is more
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
when you tell me that you love me
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ipagsisigawan ko na mahal kita
ipinagmamalaki
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanglunghindi ka nag sawa sabihin na mahal mo ako
lantern
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binibigyan mo parin ako ng oras
you're still giving me time even if you're busy
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kahit na may anak na ako mamahalin mo parin ako
even if i have a child you will still love me
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iparamdam mo naman sakin na mahal mo din ako,,,
make me feel that you love me too ,,,
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
miss na mahal mo ang aking asawa
my sweet wife
Letzte Aktualisierung: 2020-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal mo sya pero bat ganon
you love her very much but that's it
Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: