Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
narito ako
i'm here
Letzte Aktualisierung: 2021-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okay lang ako kaibigan
just speak tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naroroon ako, narito ako
present
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
narito ako sa bansa
i'm here
Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
narito ako para magdamayan tayo
i'm here to make you feel better
Letzte Aktualisierung: 2018-06-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
naghahanap ako kaibigan from jaoan
i am here in the philippines
Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabait ako kaibigan masama kaaway
i am good friends evil enemies
Letzte Aktualisierung: 2019-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa ngayon narito ako sa pamilya ko
narito ako ngayon
Letzte Aktualisierung: 2023-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi niya na ako kaibigan sa facebook.
and he defriended me on facebook.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag wala ako, kaibigan ko lang ang katuwang ko
when i am not around, my friend
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may kaibigan ako ngunit hindi nila ako kaibigan
i'm happy and you have a friend here
Letzte Aktualisierung: 2022-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
narito ako sa isang lugar na di ko maintindihan
here i am somewhere
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung gusto mo ng kausap nandito lang ako kaibigan mo
if you want to talk then i'm just here
Letzte Aktualisierung: 2020-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung gusto mo ako kaibigan matoto k ng tagalog salamat
because we owe a lot
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa patotoo na kung saan narito ako nagtakda ng aking pangalan
in witness whereof i have hereunto set my hands
Letzte Aktualisierung: 2020-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo ako kaibigan, huwag mo akong tawagin ng ganun!
i'm not friend, don't call me that.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero narito ako upang tulungan kayo bumigkas ng malinaw ng ingles
but i'm here to help you pronounce clear english
Letzte Aktualisierung: 2023-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngayon, narito ako sa kasal ko, susumpa sa harap ng lalaking pinakamamahal ko, na mamahalin ang lalaking nasa tabi ko.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magandang umaga sa inyong lahat ako nga po pala si rafaela l grefaldo narito ako sainyung harapan ngayun upang ibapabahagi ang aking speech
magandang umaga sa inyong lahat narito ako sainyung harapan ngayun upang ibapabahagi ang akong speech
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tungkol sa aking mga personal na pag-aari, at chattels, na maiiwan ko sa kalagayan ng aking kamatayan, narito ako at ngayon, idineklara ang aking hangarin sa kanilang ugali:
but there is a warning for this, if you will be using a holographic will, you should also know the proper division for your heirs. should this violate the minimum of what one heir should receive, this will invalidate the entire will. so, even if you will be using holographic will, you should still ask for advice from any financial consultant or lawyer that is knowledgeable in estate planning.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: