Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
akala ko ba naintindihan mo ako
Letzte Aktualisierung: 2023-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akala ko miss mo ako
i thought you miss me
Letzte Aktualisierung: 2023-11-20
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
akala ko ba hindi mo ako iiwan
akala ko ba hindi mo ako iiwan
Letzte Aktualisierung: 2021-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko minessage mo ako
i thought you were the one who messaged me
Letzte Aktualisierung: 2020-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ba
i thought you were busy
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ba?
i thought you love me
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko padadalhan mo ako ng pera
akala ko padadalhan mo ako ng pera
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko hindi mo ako magugustuhan.
i thought you wouldn't like me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mga bagay na akala ko naiintindihan ako
i thought i was being understood
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ba nelson ang pangalan mo.
i thought you said his name was nelson.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
honey nasaan ka na bakit ako ngayon ang iniwan mo akala ko ba mahalaga ako sa iyo
have you ever had coffee?
Letzte Aktualisierung: 2020-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko naiintindihan mo ako yun pala hindi
i thought you understood me
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
akala ko ba kakampi kita
i thought we were on your side
Letzte Aktualisierung: 2021-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ba magugustuhan mo ang grupong ito?
thought the group would like it
Letzte Aktualisierung: 2022-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ba kakain kana?
did i think i would eat that
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ba hindi ka marunong
i thought you didn’t know how to speak tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ba bf na kita pero di pala
i thought you loved me
Letzte Aktualisierung: 2021-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ba iniibig mo ako ?😆 kaya wag mo akong pahirapan sa pakikipag usap sa iyo
i thought you could help me
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ba inayos ko na iyan kanina.
i thought i took care of that earlier though.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ba meron kang photographic memory?
i thought you said you have a photographic memory!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: